Category: Dunia

WASHINGTON – Jabatan Negara AS meluluskan potensi penjualan alat ganti untuk jet dan radar F-16 ke Taiwan dengan anggaran $385 juta, kata Pentagon pada Jumaat, sehari sebelum Presiden Taiwan Lai Ching-te memulakan perjalanan sensitif Pasifik.

Amerika Syarikat (AS) terikat oleh undang-undang untuk menyediakan Taiwan yang dituntut oleh China dengan cara untuk mempertahankan diri walaupun kekurangan hubungan diplomatik rasmi antara Washington dan Taipei, sehingga kemarahan Beijing yang berterusan.

Taiwan yang ditadbir secara demokrasi menolak tuntutan kedaulatan China.

China telah meningkatkan tekanan ketenteraan terhadap Taiwan, termasuk dua pusingan permainan perang tahun ini, dan sumber keselamatan telah memberitahu Reuters bahawa Beijing mungkin mengadakan lebih banyak bertepatan dengan lawatan Lai ke Pasifik, termasuk persinggahan di Hawaii dan Guam, wilayah AS .

Agensi Kerjasama Keselamatan Pertahanan Pentagon berkata penjualan itu terdiri daripada $320 juta alat ganti dan sokongan untuk pejuang F-16 dan Active Electronically Scanned Array Radar dan peralatan berkaitan.

Jabatan Negara juga meluluskan potensi penjualan peralatan pelanggan mudah alih yang lebih baik dan sokongan kepada Taiwan untuk anggaran $65 juta, kata Pentagon. Kontraktor utama untuk jualan $65 juta ialah General Dynamics.

Bulan lalu, AS mengumumkan pakej penjualan senjata bernilai $2 bilion ke Taiwan, termasuk penghantaran buat kali pertama ke pulau itu bagi pertempuran sistem peluru berpandu pertahanan udara canggih yang diuji di Ukraine.

Lai berlepas ke Hawaii pada Sabtu untuk singgah secara rasmi dalam perjalanan ke Kepulauan Marshall, Tuvalu dan Palau, tiga daripada 12 negara yang masih mempunyai hubungan diplomatik rasmi dengan Taipei. Dia juga akan singgah di Guam.

Hawaii dan Guam adalah rumah kepada pangkalan tentera utama AS.

China pada Jumaat menggesa AS untuk “berhati-hati” dalam hubungannya dengan Taiwan.

Jabatan Negara berkata ia tidak melihat sebarang justifikasi untuk apa yang dipanggil transit peribadi, rutin dan tidak rasmi oleh Lai digunakan sebagai alasan untuk provokasi.

AN-REUTERS

PRISTINA – Satu letupan pada petang Jumaat merosakkan terusan di utara Kosovo yang membekalkan air kepada dua loji janakuasa arang batu yang menjana hampir semua tenaga elektrik di negara itu, kata Perdana Menteri Albin Kurti sambil menyalahkan apa yang disebutnya sebagai “tindakan pengganas” oleh negara jiran Serbia.

Tiada laporan segera mengenai kecederaan dan punca letupan, yang turut menjejaskan bekalan air minuman, tidak jelas.

Pegawai Serbia tidak menjawab permintaan untuk komen, dan Reuters tidak menemui bukti segera tentang penglibatan Belgrade.

“Ini adalah serangan jenayah dan pengganas dengan tujuan untuk memusnahkan infrastruktur kritikal kami,” kata Kurti dalam ucapan di televisyen.

Beliau berkata sesetengah negara mungkin tidak mempunyai kuasa jika masalah itu tidak diselesaikan menjelang pagi.

Sebagai tanda ketegangan etnik antara kedua-dua negara Balkan, Kurti menggemakan Presiden Kosovo Vjosa Osmani dengan menyalahkan kumpulan penjenayah Serbia tanpa memberikan bukti.

Terdahulu pada Jumaat, polis Kosovo mengumumkan peningkatan langkah keselamatan selepas dua serangan baru-baru ini di mana bom tangan dilemparkan ke balai polis dan bangunan perbandaran di utara Kosovo di mana etnik Serbia tinggal. Tidak jelas sama ada insiden itu terkait.

Media tempatan menunjukkan gambar sebahagian daripada terusan itu musnah dan air bocor serta kehadiran polis yang besar di tapak itu.

Faruk Mujka, ketua syarikat air Ibar-Lepenci, memberitahu portal berita tempatan Kallxo bahawa bahan letupan dilemparkan ke dalam terusan dan merosakkan dinding jambatan.

Beliau berkata bekalan air, yang juga menyalurkan air minuman ke ibu negara Pristina, mesti dihentikan bagi menyelesaikan masalah itu secepat mungkin kerana ia merupakan saluran utama untuk membekalkan Kosovo Energy Corporation (KEK), pembekal kuasa utama negara.

Kemerdekaan untuk Kosovo yang majoriti etnik Albania datang pada 2008, hampir sedekad selepas pemberontakan gerila menentang pemerintahan Serbia. Bagaimanapun ketegangan berterusan, terutama di utara di mana minoriti Serb enggan mengiktiraf kenegaraan Kosovo dan masih melihat Belgrade sebagai ibu kota mereka.

Duta Kosovo EU, Aivo Orav, mengutuk serangan yang dikatakannya telah “meninggalkan sebahagian besar Kosovo daripada bekalan air.”

AN-REUTERS

GAZA — Dua budak dan seorang wanita maut dihempap pada ​​Jumaat ketika sekumpulan rakyat Palestin mendesak untuk mendapatkan roti di sebuah kedai roti di Semenanjung Gaza di tengah-tengah krisis makanan yang semakin teruk di wilayah dilanda perang, kata pegawai perubatan.

Mayat dua budak perempuan berusia 13 dan 17 tahun dan wanita berusia 50 tahun itu dibawa ke Hospital Syahid Al-Aqsa di Deir Al-Balah di tengah Gaza, di mana seorang doktor mengesahkan mereka meninggal dunia sebab sesak nafas akibat kesesakan di kedai roti Al-Banna.

Video daripada The Associated Press (AP) menunjukkan mayat mereka diletakkan bersebelahan di atas lantai di dalam bilik mayat hospital itu.

Aliran makanan yang dibenarkan masuk ke Gaza oleh Israel telah jatuh ke paras paling rendah dalam perang hampir 14 bulan sejak dua bulan lalu, menurut angka rasmi Israel.

PBB dan pegawai bantuan berkata kelaparan dan keputusasaan semakin meningkat dalam kalangan penduduk Gaza, hampir semuanya bergantung kepada bantuan kemanusiaan untuk terus hidup.

Osama Abu Laban, bapa kepada salah seorang kanak-kanak perempuan, meratapi kehilangan nyawanya di luar hospital.

“Isteri saya terjatuh apabila mendengar dia (anak perempuan kami) sesak nafas. Dia belum tahu bahawa dia sudah mati,” katanya kepada AP.

Sesetengah kedai roti di Gaza ditutup selama beberapa hari minggu lalu kerana kekurangan tepung.

Rakaman AP yang diambil minggu lalu selepas ia dibuka semula menunjukkan sekumpulan besar orang berkumpul, menjerit dan menolak, di sebuah kedai roti di Deir Al-Balah.

Penduduk Palestin di seluruh Semenanjung Gaza sangat bergantung pada kedai roti dan dapur amal, dengan ramai yang hanya mampu mendapatkan satu hidangan sehari untuk keluarga mereka.

Di Lubnan, beribu-ribu orang yang kehilangan tempat tinggal mula pulang ke rumah mereka minggu ini selepas gencatan senjata diumumkan antara Israel dan kumpulan militan Hizbullah.

Ramai mendapati rumah mereka menjadi runtuhan selepas serangan udara Israel yang hebat sejak dua bulan lalu meratakan seluruh kawasan kejiranan di timur dan selatan Lubnan, serta pinggir selatan Beirut. Hampir 1.2 juta orang telah kehilangan tempat tinggal.

Gencatan senjata itu adalah tanda kemajuan besar pertama di rantau itu sejak perang bermula lebih setahun lalu, yang dicetuskan oleh serangan Hamas ke atas Israel pada 7 Oktober 2023. Tetapi ia tidak menangani perang yang dahsyat di Gaza.

Bagi rakyat Palestin di Gaza dan keluarga tebusan yang ditahan di wilayah itu, gencatan senjata menandakan satu lagi peluang yang tidak terjawab untuk menamatkan pertempuran yang telah berlarutan selama hampir 14 bulan.

Lebih 44,000 orang terbunuh dan lebih 104,000 cedera, menurut Kementerian Kesihatan Gaza.

Israel telah memusnahkan sebahagian besar Gaza dan menyebabkan hampir semua 2.3 juta penduduknya dipindahkan.

AN-AP

SAN FRANCISCO – Hari Thanksgiving pada Khamis menjana 33.6 bilion dolar AS dalam jualan dalam talian di seluruh dunia, peningkatan sebanyak 6 peratus daripada setahun lalu, kata Salesforce pada Jumaat, sambil menambah pasaran AS sahaja meningkat 8 peratus kepada 8.1 bilion dolar, dan Eropah juga menonjol dengan pertumbuhan 10 peratus.

Hujung minggu Thanksgiving telah lama dilihat sebagai permulaan tradisional tempoh jualan yang paling penting untuk peruncit. Ini menunjukkan musim cuti yang kukuh untuk e-dagang, kata platform pengurusan perhubungan pelanggan terkemuka berpangkalan di San Francisco itu.

Salesforce berkata angka 2024nya adalah berdasarkan data beli-belah daripada 1.5 bilion pengguna yang diperolehi merentasi pelanggannya dan suapan data lain dalam Awan Perdagangan, Awan Pemasaran dan Awan Perkhidmatannya.

XINHUA

BEIRUT — Pemimpin Hizbullah Naim Qassem mengisytiharkan “kemenangan besar bagi penentangan” pada petang Jumaat, dengan menegaskan bahawa kumpulannya telah menggagalkan usaha Israel untuk menghapuskan Hizbullah dan melemahkan penentangan.

“Kami menang kerana kami menghalang musuh daripada menamatkan Hizbullah dan penentangan,” kata Qassem semasa ucapan pertamanya di televisyen sejak gencatan senjata dengan Israel berkuat kuasa awal pagi Rabu.

Menggambarkan serangan darat Israel yang bermula 64 hari lalu, Qassem mengakui serangan awal telah menyebabkan kekeliruan kira-kira sepuluh hari dalam Hizbullah. Walau bagaimanapun, beliau menekankan bahawa kumpulan itu segera berkumpul semula, mendapatkan semula kekuatannya, dan menubuhkan semula sistem perintah dan kawalannya, akhirnya melancarkan serangan ke atas Israel.

Qassem menyifatkan keputusan itu sebagai “kemenangan besar bagi penentangan ke atas musuh Israel, bahkan mengatasi kemenangan perang Julai 2006,” merujuk konflik 34 hari antara Hizbullah dan Israel yang berakhir dengan gencatan senjata diusahakan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB).

Mengenai perjanjian gencatan senjata, Qassem menjelaskan bahawa ia “bukan perjanjian atau perjanjian baharu, sebaliknya rangka kerja untuk melaksanakan Resolusi PBB 1701.”

Beliau juga menggariskan penyelarasan antara Hizbullah dan tentera Lubnan dalam memastikan pelaksanaan perjanjian itu.
“Tentera akan mengawasi keselamatan di dalam Lubnan dan di sepanjang sempadannya, manakala penentangan kekal kuat dan mengekalkan haknya untuk mempertahankan diri,” katanya.

Qassem juga menegaskan sokongan tidak berbelah bahagi Hizbullah terhadap Palestin, dengan menyatakan bahawa komitmen ini akan diteruskan melalui pelbagai cara.

Kabinet Israel pada malam Selasa meluluskan perjanjian gencatan senjata dengan Lubnan, membuka jalan untuk menamatkan konflik hampir 14 bulan yang sebahagian besarnya terikat dengan konflik yang sedang berlangsung di Semenanjung Gaza.

XINHUA

KHARTOUM — Sekurang-kurangnya 12 orang terbunuh dalam serangan Pasukan Sokongan Pantas (RSF) separa tentera ke atas kampung di negeri Gezira, Sudan, lapor kumpulan sukarelawan pada Jumaat.

Platform Nidaa Al-Wasat, kumpulan sukarelawan tempatan, berkata RSF menyasarkan lapan kampung di kawasan Al-Meheiriba di barat Gezira pada Khamis, melancarkan serangan intensif dan serangan langsung ke atas penduduk.

“Jumlah orang yang terbunuh dalam serangan dan tembakan setakat ini mencecah 12, manakala berpuluh-puluh cedera,” kata kumpulan itu dalam satu kenyataan.

RSF tidak mengulas mengenai dakwaan itu.

Sudan dicengkam konflik yang dahsyat antara Angkatan Bersenjata Sudan dan RSF sejak pertengahan April 2023, yang mengakibatkan lebih 27,120 kematian dan lebih 14 juta orang kehilangan tempat tinggal, kedua-duanya di dalam Sudan dan merentasi sempadannya, menurut anggaran oleh organisasi antarabangsa.

XINHUA

PARIS – Pengeluaran wain global dijangka mencecah paras terendah baharu pada 2024 berikutan cabaran iklim, Pertubuhan Anggur dan Wain Antarabangsa (OIV) mengumumkan pada Jumaat.

Berdasarkan data komprehensif daripada 29 negara yang mewakili 85 peratus pengeluaran global pada 2023, pengeluaran wain global untuk 2024 dianggarkan antara 227 juta dan 235 juta hektar, kata OIV dalam Tinjauan Pengeluaran Wain Dunia 2024.

Pengeluaran global pada 2024 akan menjadi 13 peratus lebih rendah daripada purata sepuluh tahun, kata OIV, sambil menambah bahawa ia mungkin merupakan pengeluaran global terkecil sejak 1961.

Mengikut tinjauan, Perancis, pengeluar wain terkemuka pada 2023, telah mencatatkan penurunan pengeluaran paling ketara berbanding tahun sebelumnya, sebahagian besarnya disebabkan oleh keadaan cuaca yang mencabar di seluruh negara.

Itali, bagaimanapun, akan mengambil alih Perancis dan menjadi pengeluar terbesar dunia pada 2024.

Di Hemisfera Selatan, OIV meramalkan volum pengeluaran wain akan kekal rendah pada 2024, akibatnya juga disebabkan terutama oleh keadaan iklim. Ia akan menandakan pengeluaran terendah di rantau ini dalam dua dekad.

OIV, yang ditubuhkan pada 1924, ialah organisasi antara kerajaan dengan tumpuan saintifik dan kecekapannya diiktiraf secara meluas mengenai anggur, wain, minuman berasaskan wain, anggur meja, kismis dan produk lain berasaskan anggur.

Tahun ini, organisasi itu menerima permohonan China untuk menjadi ahli pada 14 Nov.

XINHUA

MELBOURNE — Senat Australia membahaskan larangan ke atas kanak-kanak berumur bawah 16 tahun daripada media sosial pada Khamis selepas Dewan Perwakilan menyokong sekatan umur.

Rang undang-undang yang akan menjadikan platform termasuk TikTok, Facebook, Snapchat, Reddit, X dan Instagram bertanggungjawab untuk denda sehingga 50 juta dolar Australia ($33 juta) bagi kegagalan sistemik menghalang kanak-kanak kecil daripada memiliki akaun.

Ia berkemungkinan akan diluluskan oleh Senat pada Khamis, sesi terakhir Parlimen untuk tahun ini dan berkemungkinan yang terakhir sebelum pilihan raya, yang dijangka dalam beberapa bulan.

Sokongan parti-parti utama terhadap larangan itu hampir menjamin perundangan itu akan menjadi undang-undang. Tetapi ramai penyokong kebajikan kanak-kanak dan kesihatan mental bimbang tentang akibat yang tidak diingini.

Senator Jacqui Lambie yang tidak bersekutu mengadu tentang tempoh terhad diberikan kerajaan kepada Senat untuk membahaskan sekatan umur, yang disifatkannya sebagai “kurang masak.”

“Saya fikir ini adalah idea yang baik. Ramai orang di luar sana berpendapat ia adalah idea yang baik sehingga kita melihat perincian dan, sejujurnya, tidak ada perincian,” kata Lambie kepada Senat.

Senator Pembangkang Maria Kovacic berkata rang undang-undang itu tidak radikal tetapi perlu.

“Fokus teras perundangan ini adalah mudah: Ia menuntut syarikat media sosial mengambil langkah munasabah untuk mengenal pasti dan mengeluarkan pengguna bawah umur daripada platform mereka,” kata Kovacic kepada Senat.

“Ini adalah tanggungjawab yang sepatutnya dilaksanakan oleh syarikat-syarikat ini sejak dahulu lagi, tetapi sudah terlalu lama mereka mengabaikan tanggungjawab ini demi keuntungan,” tambahnya.

Senator David Shoebridge, dari parti kecil Greens, berkata pakar kesihatan mental bersetuju bahawa larangan itu boleh mengasingkan ramai kanak-kanak yang menggunakan media sosial untuk mencari sokongan secara berbahaya.

“Dasar ini akan paling menyakitkan golongan muda yang terdedah, terutama dalam komuniti serantau dan terutama komuniti LGBTQI, dengan memutus hubungan mereka,” kata Shoebridge kepada Senat.

Dewan Perwakilan pada Rabu dengan suara majoriti membawa rang undang-undang itu dengan 102 undi berbanding 13.

Menteri Komunikasi Michelle Rowland menggesa senator meluluskan rang undang-undang yang menurutnya mencerminkan pandangan masyarakat Australia.

“Kerajaan … berada di pihak menyokong ibu bapa dan melindungi orang muda,” kata Rowland kepada Dewan.

Sebaik sahaja perundangan itu menjadi undang-undang, platform akan mempunyai satu tahun untuk memikirkan bagaimana mereka boleh melaksanakan larangan itu sebelum penalti dikuatkuasakan.

Platform itu mengadu bahawa undang-undang itu tidak akan dapat dilaksanakan, dan menggesa Senat menangguhkan pengundian sehingga sekurang-kurangnya Jun tahun depan apabila penilaian ditauliahkan kerajaan terhadap teknologi jaminan umur membuat laporannya tentang cara kanak-kanak kecil boleh dikecualikan.

Pengkritik berpendapat kerajaan cuba meyakinkan ibu bapa bahawa ia melindungi anak-anak mereka menjelang pilihan raya umum yang dijadualkan menjelang Mei. Kerajaan berharap pengundi akan memberi ganjaran kerana bertindak balas terhadap kebimbangan ibu bapa mengenai ketagihan anak-anak mereka terhadap media sosial. Ada yang berpendapat bahawa undang-undang itu boleh menyebabkan lebih banyak bahaya daripada yang dicegah.

Kritikan termasuk bahawa undang-undang telah disegerakan melalui Parlimen tanpa penelitian mencukupi, tidak berkesan, menimbulkan risiko privasi untuk semua pengguna, dan menjejaskan kuasa ibu bapa untuk membuat keputusan untuk anak-anak mereka.

Penentang rang undang-undang itu juga berpendapat larangan itu akan mengasingkan kanak-kanak, melucutkan aspek positif media sosial, mendorong mereka ke web gelap, tidak menggalakkan kanak-kanak terlalu muda untuk media sosial melaporkan bahaya dan mengurangkan insentif untuk platform meningkatkan keselamatan dalam talian.

AN-AP

JAKARTA — Anggota penyelamat Indonesia sedang mencari penumpang yang terperangkap dalam bas mini tertimbus dalam lumpur selepas banjir kilat dan tanah runtuh melanda beberapa lokasi di wilayah Sumatera Utara, mengorbankan sekurang-kurangnya 27 orang, kata seorang pegawai pada Khamis.

Hujan lebat di wilayah itu sejak minggu lalu telah menyebabkan banjir kilat dan tanah runtuh di empat daerah berbeza, kata agensi bencana Indonesia.

Tanah runtuh di sebuah kampung di Deli Serdang pada Rabu membunuh tujuh dan mencederakan 20, Hadi Wahyudi, jurucakap polis Sumatera Utara memberitahu Reuters.

Pasukan penyelamat sedang mencari orang hilang, termasuk mereka yang terperangkap dalam bas mini dan kenderaan lain di jalan antara wilayah berbukit dilanda banjir lumpur, katanya, sambil menambah dia tidak dapat memberikan anggaran jumlah orang yang terjejas.

Di tempat lain, penyelamat telah menemui 20 orang mati semasa pencarian yang bermula pada hujung minggu. Mereka masih mencari dua yang hilang.

“Hari ini, kami menumpukan pencarian kami untuk mencari orang hilang dan membersihkan jalan yang terjejas oleh tanah runtuh,” kata Hadi, sambil menambah, jengkaut telah digunakan.

Tanah runtuh dan banjir kilat merosakkan rumah, masjid, dan sawah.

Hujan lebat turut mencetuskan banjir di ibu kota wilayah Medan, menyebabkan penangguhan undi untuk pilihan raya wilayah di beberapa pusat mengundi.

Cuaca ekstrem dijangka di Indonesia menjelang akhir tahun 2024, apabila fenomena La Nina meningkatkan taburan hujan di seluruh kepulauan tropika, agensi cuaca negara itu memberi amaran.

AN-REUTERS

OSLO — Dana Sedunia bagi Alam Semulajadi (WWF) bahagian Norway akan ke mahkamah pada Khamis, selepas ia menyaman Norway kerana membuka dasar lautnya kepada perlombongan sebelum melakukan kajian kesan yang mencukupi.

Sudah menjadi pengeluar minyak dan gas terbesar di Eropah Barat, Norway boleh menjadi salah satu negara pertama yang membenarkan perlombongan dasar laut, dengan alasan kepentingan untuk tidak bergantung pada China untuk mineral penting teknologi boleh diperbaharui.

Walaupun perlombongan laut dalam menjadi perbalahan kerana potensi kesannya terhadap ekosistem marin yang terdedah, parlimen Norway pada Januari secara rasmi memberi lampu hijau untuk membuka bahagian dasar lautnya untuk penerokaan.

“Kami percaya kerajaan melanggar undang-undang Norway dengan membuka industri baharu dan berpotensi merosakkan tanpa menilai akibatnya dengan secukupnya,” kata Karoline Andaur, Ketua Pegawai Eksekutif WWF-Norway, dalam satu kenyataan.

Norway “mesti menghentikan proses tergesa-gesa, mesti menyokong moratorium nasional dan global secara aktif – larangan sementara perlombongan dasar laut sehingga ada pengetahuan yang mencukupi,” kata Andaur dalam mesyuarat dalam talian awal November.

Dengan tuntutan mahkamah mereka, WWF-Norway juga menyeru kerajaan Norway untuk berhenti memberikan sokongan awam kepada syarikat perlombongan untuk fasa penerokaan dan memperuntukkan dana ini kepada institusi penyelidikan bebas.

Itu akan membantu “merapatkan banyak jurang pengetahuan tentang hidupan marin,” kata Andaur.

Perbicaraan akan berlangsung sehingga 5 Disember.

Pada 12 April, Kementerian Tenaga Norway mengumumkan bahawa ia akan membuka kawasan Laut Norway dan Laut Greenland untuk penerokaan, dengan tujuan untuk memberikan lesen pertama pada separuh pertama 2025.

Dalam kawasan itu, yang bersaiz United Kingdom, ia telah menetapkan lokasi meliputi 38 peratus kawasan yang sesuai untuk penerokaan untuk pusingan pelesenan pertama.

“Sebelum sebarang eksploitasi boleh dimulakan, ia perlu ditunjukkan bahawa eksploitasi yang dicadangkan boleh berlaku dengan cara yang mampan dan bertanggungjawab,” Astrid Bergmal, setiausaha kerajaan negeri di kementerian tenaga, memberitahu AFP dalam e-mel.

Projek pertama juga perlu diluluskan oleh parlimen, tambah Bergmal.

“Fasa pertama akan terdiri daripada pemetaan dan penerokaan, yang mempunyai sedikit kesan alam sekitar,” katanya.

Tetapi pengkritik melihat tahap ini sebagai langkah pertama ke arah eksploitasi.

Menurut beberapa NGO, membuka dasar laut menimbulkan ancaman tambahan kepada ekosistem yang kurang diketahui dan telah pun dilemahkan oleh pemanasan global.

Bahaya yang mungkin termasuk kemusnahan habitat dan organisma marin, pencemaran bunyi dan cahaya, serta risiko kebocoran kimia daripada mesin dan spesies dipindahkan.

Pihak berkuasa Norway pula menegaskan bahawa dengan membenarkan prospek mereka ingin mengisi lompang pengetahuan.

Pada awal 2023, Direktorat Luar Pesisir Norway menerbitkan laporan yang menyimpulkan bahawa “sumber yang banyak terdapat di dasar laut” termasuk mineral seperti tembaga, zink dan kobalt.

AN-REUTERS

TAIPEI — Tentera Taiwan mengerahkan pesawat, kapal dan sistem peluru berpandu pertahanan udara dalam latihan pada Khamis, ketika kementerian pertahanannya melaporkan pengesanan dua belon China dekat pulau itu.

Latihan awal pagi itu bertujuan untuk menguji “tindak balas dan prosedur penglibatan unit pertahanan udara,” kata Perintah Tentera Udara Taiwan dalam satu kenyataan.

“Pelbagai jenis pesawat, kapal, dan sistem peluru berpandu pertahanan udara dikerahkan dari 5:00 pagi hingga 7:00 pagi,” kata kenyataan itu, tanpa memberikan butiran.

Kali terakhir Perintah Tentera Udara mengadakan latihan sedemikian adalah pada Jun, sebulan selepas Presiden Taiwan Lai Ching-te memegang jawatan.

Kementerian pertahanan Taiwan melaporkan pada Khamis ia telah mengesan dua belon China di atas perairan utara pulau itu.

Belon itu dikesan pada petang Rabu di dua lokasi kira-kira 111 kilometer (69 batu) barat laut dan 163 kilometer di utara Bandar Keelung.

Itu berikutan penampakan belon Cina pada Ahad di atas perairan yang sama.

Bersama dua belon itu, 13 pesawat tentera China dan tujuh kapal tentera laut dikesan di sekitar Taiwan dalam tempoh 24 jam hingga 6:00 pagi Khamis, kata kementerian itu.

AN-AFP

DAMSYIK – Kumpulan pemberontak Hayat Tahrir al-Sham (HTS) dan puak bersekutu melancarkan serangan besar ke atas kedudukan tentera Syria di kawasan luar bandar barat wilayah Aleppo pada Rabu, mengakibatkan perolehan wilayah dan 89 kematian, menurut pemantau perang.

Pemerhati Hak Asasi Manusia Syria melaporkan HTS dan puak dari bilik gerakan al-Fatah al-Mubin merampas kawalan ke atas 21 kampung, pekan, dan tapak strategik dalam masa kurang 12 jam sejak permulaan operasi, yang digelar “Mencegah Pencerobohan. “

Ia menyatakan bahawa 89 pejuang maut dalam pertempuran Rabu, termasuk 52 pejuang dari HTS dan puak penyokongnya dan 37 askar dari tentera kerajaan Syria.

Selain itu, lima askar Syria telah ditangkap oleh HTS, yang juga telah merampas depoh senjata, kenderaan berperisai dan senjata berat, katanya.

Sebagai tindak balas kepada serangan itu, pesawat pejuang Rusia melakukan serangan udara menggunakan peluru berpandu vakum di kedudukan belakang puak di sekitar bandar Atarib, dan tentera kerajaan Syria membedil Atarib, Darat Izza, dan kampung sekitarnya dengan beratus-ratus peluru artileri dan roket, lapor pemerhati itu, sambil menambah bahawa pesawat pejuang Syria dan Rusia melakukan 26 serangan udara semasa pertempuran itu.

Sehari sebelumnya, pembentukan tentera HTS menyebabkan perpindahan ketara orang awam dari Atarib dan kampung berdekatan di kawasan luar bandar Aleppo barat, menurut pemerhati itu.

HTS, dahulunya Barisan Nusra, dianggap sebagai organisasi pengganas oleh Syria, Rusia, dan beberapa negara lain.

XINHUA

JERUSALEM – Pasukan Pertahanan Israel (IDF) melakukan serangan udara ke atas 12,500 sasaran Hizbullah di Lubnan sejak permulaan konflik Oktober lalu, jurucakap IDF Daniel Hagari berkata dalam satu kenyataan pada Rabu, berikutan penguatkuasaan perjanjian gencatan senjata dengan Lubnan pada fajar.

“Kami merendahkan keupayaan pelancaran Hizbullah, memusnahkan aset strategiknya, menghapuskan kepimpinannya, dan merosakkan rantaian perintah dan kawalannya,” kata Hagari sambil menyatakan tentera memusnahkan sekitar 70 peratus stok simpanan kenderaan udara tanpa pemandu yang dipegang unit udara Hizbullah.

Dia menambah, “Kami juga telah menyasarkan keupayaannya untuk mempersenjatai semula dan membekalkan semula dan sangat mengganggu keupayaannya untuk melaksanakan penyusupan yang dirancang ke dalam wilayah kami.”

Dalam beberapa jam sebelum perjanjian gencatan senjata berkuat kuasa, IDF menyerang kira-kira 180 sasaran di Lubnan, termasuk pusat pengeluaran peluru berpandu Hizbullah dekat sempadan Syria, kata Hagari.

“Sebarang pelanggaran gencatan senjata akan dibalas dengan bedilan,” Hagari memberi amaran, sambil menambah askar IDF masih ditempatkan di selatan Lubnan, dan pesawat tentera udara Israel terus terbang di ruang udara Lubnan, mengumpulkan risikan dan bersedia untuk bertindak di mana perlu.

“Kami sedang bersiap sedia untuk kemungkinan kembali ke pertempuran sengit dan membuat persiapan yang diperlukan,” kata Hagari.

XINHUA

BEIRUT — Dua wartawan cedera akibat tembakan Israel pada Rabu, kata media negara, semasa melaporkan dari sebuah bandar sempadan di mana tentera Israel dan Hizbullah bertempur sengit sebelum gencatan senjata berkuat kuasa.

Gencatan senjata itu berkuat kuasa pada pagi Rabu selepas lebih dua bulan perang besar-besaran, yang dengan sendirinya menyusuli hampir setahun berbalas tembakan rentas sempadan yang dimulakan oleh Hizbullah bagi menyokong sekutu Hamas berhubung perang Gaza.

Kedua-dua tentera Israel dan Lubnan telah memberi amaran kepada orang ramai agar tidak kembali ke kawasan selatan yang dilanda perang, dengan tentera Israel masih berada di beberapa pekan dan kampung sempadan.

“Pasukan musuh Israel di bandar Khiam melepaskan tembakan ke arah sekumpulan wartawan ketika mereka membuat liputan kepulangan penduduk dan pengunduran Israel dari bandar itu, mencederakan dua orang,” kata Agensi Berita Nasional (NNA).

Wartawan video Abdelkader Bay memberitahu AFP dia melaporkan di Khiam bersama dua lagi wartawan visual apabila tembakan dilepaskan dan dia cedera bersama rakan sekerjanya.

“Kami melihat orang ramai memeriksa rumah mereka dan, pada masa yang sama, kami mendengar bunyi kereta kebal berundur,” kata Bay, sambil menambah wartawan lain yang cedera dimasukkan ke hospital.

“Semasa kami membuat penggambaran, kami menyedari terdapat tentera Israel di dalam sebuah bangunan dan tiba-tiba mereka menembak kami,” katanya.

“Adalah jelas bahawa kami adalah wartawan,” tambahnya.

Jurugambar Ali Hachicho berada bersama Bay di Khiam ketika kejadian itu berlaku tetapi tidak cedera.
Mereka berdua berkata mereka melihat dron di atas pekan sebelum tembakan dilepaskan.

“Kami melihat keletihan tentera di atas tanah,” kata Hachicho kepada AFP, kemudian dia melihat tentera Israel berdekatan.

“Apabila saya meletakkan kamera pada mata saya untuk merakamnya, saya mula mendengar bunyi peluru di antara kaki kami,” katanya.

Kemudian pada Rabu, tentera Israel menetapkan had pergerakan waktu malam di selatan Lubnan.

AN-AFP, 27 Nov 2024

NEW DELHI – Sekurang-kurangnya seorang terbunuh dan 20 yang lain jatuh sakit selepas terhidu asap toksik di sebuah kilang farmasi di negeri Andhra Pradesh, selatan India, kata pegawai pada Rabu.

Insiden itu berlaku di Anakapalli Visakhapatnam, bandar terbesar di Andhra Pradesh.

Menurut pegawai, kakitangan di dalam kilang itu terhidu gabungan Asid Hidroklorik dan Cholorform, yang kemudian mengalami gangguan pernafasan.

Laporan berkata 400 liter HCL dalam bentuk cecair bocor dari tangki reaktor dan jatuh di atas lantai.

Laporan media tempatan berkata pihak pengurusan syarikat tidak memberi amaran kepada pekerja yang terlibat dalam pembersihan berhubung bahaya terhidu asap toksik itu.

Polis telah mendaftarkan satu kes dan mengarahkan siasatan terhadap kejadian itu.

XINHUA

MADRID – Tiga maut dan tiga cedera parah dalam satu letupan di sebuah kilang di Ibi, sebuah bandar di tenggara Sepanyol, pada Rabu.

Perwakilan kerajaan Sepanyol untuk wilayah Valencia Pilar Bernabe mengesahkan kematian dalam letupan di kilang Industrias Climber di Ibi, sekitar 35 km dari Alicante.

Bernabe berkata, 39 orang berada di dalam bangunan itu ketika letupan berlaku sekitar tengah hari, menyebabkan bumbung dan sebahagian dinding bangunan runtuh dan memerangkap beberapa orang di bawah runtuhan.

Selain yang mati, tiga orang cedera parah akibat letupan itu dan telah dibawa ke hospital berdekatan di Alicante, Valencia dan Alcoy.
Sementara itu, operasi menyelamat besar melibatkan tujuh jentera bomba, tujuh ambulans, sebuah helikopter perubatan dan polis tempatan telah dilancarkan.

Tiga lagi orang mengalami kecederaan ringan dalam letupan itu.

Datuk Bandar Ibi Sergio Carrasco berkata dua mangsa adalah dari bandarnya dan yang ketiga dari Xixona berhampiran.

Dia berkata ketiga-tiga mereka adalah “orang muda,” dan mengumumkan tempoh berkabung rasmi.

Pihak berkuasa telah membuka siasatan mengenai punca letupan, dengan hipotesis pertama ialah dandang meletup.

Industrias Climber pakar dalam pembungkusan untuk pengeluaran makanan, seperti polistirena yang diperluas, dan menurut media Sepanyol tidak mengalami sebarang insiden keselamatan pada masa lalu.

XINHUA

CAPE TOWN – Pihak berkuasa Afrika Selatan memberi amaran kepada orang ramai dan pengembara mengenai rabies pada anjing, anjing laut bulu Cape, dan hidupan liar di negara itu ketika musim cuti Thanksgiving tradisional semakin hampir.

Amaran itu dikeluarkan pada Selasa oleh tiga jabatan kerajaan, termasuk Jabatan Kesihatan, dan Institut Penyakit Berjangkit Kebangsaan (NICD) Afrika Selatan.

“Secara kolektif, jabatan ingin memaklumkan orang ramai tentang kawasan berisiko tinggi rabies di Afrika Selatan di mana penyakit itu berlaku pada anjing, anjing laut bulu Cape dan haiwan lain,” baca notis itu.

Rabies adalah penyakit virus membawa maut yang menjejaskan semua mamalia dan boleh merebak dari haiwan kepada manusia. Menurut NICD, virus itu disebarkan dalam air liur haiwan yang dijangkiti melalui gigitan, calar, dan jilat. Ia menjejaskan otak dan membawa maut apabila seseorang atau haiwan menunjukkan tanda klinikal, tetapi ia boleh dicegah melalui vaksinasi haiwan dan rawatan perubatan segera pada orang yang terdedah kepada haiwan dijangkiti.

Pelbagai laporan mengenai serangan ke atas manusia oleh anjing laut Cape yang agresif, juga dikenali sebagai anjing laut Afrika Selatan atau anjing laut bulu coklat, telah dilaporkan sejak beberapa bulan lalu di sepanjang pantai Cape di Afrika Selatan, kata notis itu. Garis pantai Cape merujuk kepada garis pantai beberapa wilayah di Afrika Selatan, termasuk Eastern Cape, Western Cape dan Cape Town.

“Ini adalah kejadian pertama rabies kekal dalam populasi mamalia marin. Orang ramai digesa untuk mengambil perhatian tentang risiko baharu rabies ini dalam anjing laut bulu Cape dan menjaga jarak daripada haiwan ini,” katanya.

Sementara itu, menurut notis itu, terdapat kematian manusia yang dikaitkan dengan rabies daripada anjing di wilayah KwaZulu-Natal, Eastern Cape, Limpopo dan Barat Laut Afrika Selatan tahun ini.

“Orang ramai digesa menjauhi haiwan terbiar dan tidak menyentuh haiwan yang tidak mereka kenali,” kata notis itu.

“Jika seseorang mengesyaki haiwan mempunyai rabies, ini harus dilaporkan kepada pejabat veterinar negeri tempatan, pihak berkuasa kebajikan tempatan, pusat penyelamat hidupan liar, Pihak Berkuasa Pengurusan Kawasan Terlindung, atau polis.”

XINHUA

JERUSALEM — Israel pada Rabu memfailkan notis kepada Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) di The Hague mengenai hasratnya untuk merayu waran tangkap Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan bekas Menteri Pertahanan Israel Yoav Gallant.

Satu kenyataan dari Pejabat Perdana Menteri berkata Israel juga meminta untuk menangguhkan pelaksanaan waran tangkap, yang dikeluarkan minggu lalu.

“Notis rayuan Israel mendedahkan secara terperinci bagaimana keputusan untuk mengeluarkan waran tangkap adalah tidak berasas dan tidak mempunyai sebarang asas fakta atau undang-undang,” kata kenyataan itu.

“Israel menafikan kuasa ICC dan kesahihan waran tangkap,” tambahnya.

ICC mengeluarkan waran tangkap untuk Netanyahu dan Gallant atas tuduhan melakukan “jenayah terhadap kemanusiaan dan jenayah perang” antara sekurang-kurangnya 8 Okt 2023 dan 20 Mei 2024, di Gaza.

XINHUA

MOSCOW – Penempatan peluru berpandu jarak sederhana Amerika Syarikat (AS) di Jepun akan menimbulkan ancaman kepada keselamatan Rusia, kata jurucakap Kementerian Luar Rusia Maria Zakharova pada Rabu.

Zakharova menyatakan Rusia telah berulang kali memberi amaran kepada pihak Jepun mengenai kerjasama sedemikian, sambil menambah bahawa, sebagai tindak balas, Rusia akan terpaksa untuk “mengambil langkah yang sewajarnya untuk mengukuhkan keupayaan pertahanannya sendiri.”

Jurucakap itu juga merujuk kepada doktrin pencegahan nuklear Rusia yang dikemas kini untuk memahami kemungkinan tindakan yang mungkin diambil oleh Moscow.

Sebelum ini, Timbalan Menteri Luar Rusia Sergei Ryabkov berkata Rusia sedang mempertimbangkan kemungkinan menggunakan peluru berpandu jarak sederhana dan jarak dekat di Asia jika peluru berpandu AS muncul di rantau yang sama.

XINHUA

NEW DELHI — Lima doktor maut dan seorang cedera parah dalam kemalangan jalan raya di Lebuhraya Agra-Lucknow di negeri Uttar Pradesh di utara India awal Rabu, seorang pegawai polis tempatan mengesahkan.

Mangsa baru pulang dari majlis perkahwinan rakan sekerja di Lucknow, ibu kota Uttar Pradesh. Berumur antara 30 dan 45 tahun, semua mereka bekerja di sebuah hospital kerajaan di kawasan Saifai, yang terletak di lebuh raya Agra-Lucknow.

Menurut polis, kemalangan berlaku apabila pemandu hilang kawalan, merempuh pembahagi jalan dan akhirnya bertembung dengan sebuah lori yang datang dari arah bertentangan.

XINHUA

COLOMBO — Empat orang terbunuh, sembilan cedera, dan enam hilang akibat banjir di Sri Lanka, kata Pusat Pengurusan Bencana (DMC) pada Rabu.

Banjir itu menjejaskan 230,743 orang dan memusnahkan lebih 600 rumah, kata Ketua Pengarah DMC Udaya Herath pada sidang media.

Sebanyak 165 kem bantuan ditubuhkan, katanya.

Presiden Anura Kumara Dissanayake telah mengarahkan pegawai untuk menyampaikan perkhidmatan bantuan kepada orang ramai di kawasan dilanda bencana dengan mengutamakan pengumpulan data di tapak daripada bergantung semata-mata pada maklumat teknologi, kata Bahagian Media Presiden.

XINHUA

SEOUL — Sebelas orang cedera pada Rabu akibat longgokan membabitkan 53 kenderaan di timur Korea Selatan, menurut agensi berita Yonhap.

Siri perlanggaran itu berlaku kira-kira jam 5:50 petang waktu tempatan (0850 GMT) di jalan di Wonju, sekitar 120 km ke timur ibu kota Seoul.

Kemalangan itu menyebabkan 11 orang cedera. Antaranya, tiga telah dibawa ke hospital dengan kecederaan ringan.

Ia menyebabkan kesesakan lalu lintas teruk apabila kereta dalam perjalanan pulang dari kerja berpusu-pusu sekali gus.

Berdasarkan rakaman kamera litar tertutup (CCTV), polis percaya sebuah kereta berhenti di lereng bukit dan kenderaan berikut bertembung satu demi satu.

Diandaikan kereta itu gagal berhenti dengan betul di atas ais hitam menuruni bukit, lapisan ais nipis di jalan yang dibuat oleh salji cair di kawasan Wonju, di mana nasihat salji tebal dikeluarkan.

Polis sedang menyiasat punca sebenar kejadian.

XINHUA

KAHERAH — Serangan tentera Israel di Semenanjung Gaza mengorbankan 15 orang pada Rabu, sebahagian daripada mereka di sebuah sekolah menempatkan orang yang kehilangan tempat tinggal, kata pegawai perubatan di Gaza, sambil menambah bahawa kematian termasuk dua anak lelaki bekas jurucakap Hamas.

Pegawai kesihatan di kawasan yang dikendalikan Hamas berkata lapan rakyat Palestin terbunuh dan berpuluh-puluh lagi cedera dalam serangan Israel yang melanda Sekolah Al-Tabeaeen, yang melindungi keluarga kehilangan tempat tinggal di Kota Gaza. Antara yang terbunuh ialah dua anak lelaki bekas jurucakap Hamas, Fawzi Barhoum, menurut pegawai perubatan dan Barhoum sendiri.

Di pinggir bandar Shejaia di Kota Gaza, satu lagi serangan membunuh empat orang, manakala tiga orang terbunuh dalam serangan udara Israel di Beit Lahiya di pinggir utara enklaf tempat tentera beroperasi sejak bulan lalu.

Secara berasingan, gencatan senjata antara Israel dan kumpulan Hizbullah disokong Iran berkuat kuasa pada Rabu selepas kedua-dua pihak menerima perjanjian diuruskan Amerika Syarikat (AS) dan Perancis, kemenangan yang jarang berlaku untuk diplomasi di rantau yang digoncang oleh dua peperangan selama lebih setahun.

Militan Hizbullah yang disokong Iran mula menembak peluru berpandu ke Israel sebagai solidariti dengan Hamas selepas kumpulan militan Palestin menyerang Israel pada Oktober 2023, membunuh kira-kira 1,200 orang dan menangkap lebih 250 tebusan, kata Israel, yang mencetuskan perang Gaza.

Kempen 13 bulan Israel di Gaza telah menyebabkan hampir 44,200 orang terkorban dan menyebabkan hampir semua penduduk enklaf itu dipindahkan sekurang-kurangnya sekali, menurut pegawai kesihatan Gaza.

Percubaan selama berbulan-bulan untuk merundingkan gencatan senjata telah membuahkan sedikit kemajuan dan rundingan kini ditangguhkan, dengan pengantara Qatar berkata ia telah memberitahu kedua-dua pihak yang bertelagah bahawa ia akan menangguhkan usahanya sehingga pihak-pihak bersedia untuk membuat konsesi.

Presiden AS Joe Biden berkata pada Selasa pentadbirannya mendesak gencatan senjata di Gaza dan kemungkinan Arab Saudi dan Israel boleh menormalkan hubungan.

AN-AFP

JERUSALEM/BEIRUT — Kabinet keselamatan Israel meluluskan pada malam Selasa perjanjian gencatan senjata dengan Hizbullah, kata Pejabat Perdana Menteri Israel dalam satu kenyataan.

Berita TV Kan milik negara Israel melaporkan gencatan senjata, yang diuruskan oleh Amerika Syarikat dan Perancis, dijangka berkuat kuasa pada Rabu jam 4 pagi waktu tempatan (0200 GMT) di Israel dan Lubnan.

Kabinet keselamatan meluluskan gencatan senjata dengan majoriti sepuluh undi berbanding satu, dengan Menteri Keselamatan Negara sayap kanan Itamar Ben-Gvir memberikan undi tidak setuju.

“Israel menghargai sumbangan Amerika Syarikat kepada proses itu dan berhak bertindak terhadap sebarang ancaman terhadap keselamatannya,” kata kenyataan itu.

Dalam ucapan video yang dirakam pada awal hari itu, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengaitkan keputusan gencatan senjata itu kepada tiga sebab — tumpuan beralih kepada ancaman dari Iran, keperluan untuk menyegarkan semula pasukan dan penambahan senjata, serta pengasingan Hamas di Semenanjung Gaza.

“Dengan Hizbullah keluar dari gambar, Hamas ditinggalkan bersendirian dalam kempen. Tekanan kami terhadapnya akan meningkat, dan ini akan membantu dalam mencapai matlamat membebaskan tebusan kami,” kata Netanyahu.

Perdana menteri itu juga mengulangi keazamannya untuk “melakukan apa sahaja untuk menghalang Iran daripada mendapatkan senjata nuklear.”

Sejurus selepas kelulusan itu, Biden memberikan ucapan di Rumah Putih, mengatakan beliau telah bercakap dengan Netanyahu dan Perdana Menteri Lubnan Najib Mikati.

Beliau berkata bahawa Israel akan secara beransur-ansur menarik pasukannya dalam tempoh 60 hari. Sementara itu, tentera Lubnan dan pasukan keselamatan negara akan menguasai wilayah mereka yang bersempadan dengan Israel, sambil memastikan Hizbullah tidak akan berkumpul semula di sana.

“Orang awam di kedua-dua belah pihak tidak lama lagi akan selamat kembali ke komuniti mereka,” katanya.

Dalam satu kenyataan dikeluarkan oleh Majlis Menteri Lubnan, Mikati mengalu-alukan keputusan gencatan senjata itu, berkata ia adalah “langkah asas ke arah mewujudkan ketenangan dan kestabilan di Lubnan dan mengembalikan orang yang dipindahkan ke rumah dan bandar mereka.”

Beliau menambah ia juga “membantu mewujudkan kestabilan serantau.”

Mikati mengulangi komitmen kerajaan untuk melaksanakan Resolusi PBB 1701, mengukuhkan kehadiran tentera di selatan, dan bekerjasama dengan Pasukan Interim Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Lubnan.

“Saya juga menuntut musuh Israel komited sepenuhnya dengan keputusan gencatan senjata, berundur dari semua kawasan dan tapak yang didudukinya, dan mematuhi sepenuhnya Resolusi PBB 1701,” katanya.

Sementara itu, serangan udara berterusan di kedua-dua arah antara Israel dan Hizbullah beberapa jam sebelum gencatan senjata berkuat kuasa. Sekurang-kurangnya 41 orang terbunuh dan beberapa lagi cedera pada Selasa dalam serangan udara Israel di selatan dan timur Lubnan, lapor Agensi Berita Nasional Lubnan.

Israel juga menyerang tengah Beirut pada Selasa, menyasarkan beberapa kawasan kejiranan dan menyebabkan panik yang meluas dalam kalangan penduduk, berikutan perintah pemindahan Israel yang pertama dikeluarkan untuk kawasan itu, menurut sumber tempatan dan pegawai Israel.

Di Israel, siren pertahanan udara dibunyikan petang Selasa di beberapa kawasan utara dan tengah.

Pasukan Pertahanan Israel berkata siren itu diaktifkan berikutan pelancaran tiga peluru dari Lubnan, yang berjaya dipintas oleh Tentera Udara Israel. Tiada kemalangan jiwa dilaporkan.

XINHUA