TAIPEI/BEIJING, 21 Jan — Gempa bumi berukuran 6.2 magnitud menggegarkan Kota Tainan, Taiwan, China, pada 12:17 pagi Selasa (Waktu Beijing), menurut Pusat Rangkaian Gempa Bumi China (CENC).
Pusat gempa bumi, dengan kedalaman 14 km, dipantau pada 23.24 darjah lintang utara dan 120.51 darjah bujur timur, kata CENC.
Gegaran dirasai di Taipei, berlarutan selama lebih 10 saat, dan beberapa gegaran susulan berlaku selepas gempa itu.
Menurut laporan media tempatan, dua orang sedang diselamatkan selepas sebuah rumah runtuh di Tainan.
LONDON – A British teenager on Monday unexpectedly pleaded guilty to charges of murdering three young girls in a knife attack in northern England in July, a crime that horrified the nation and was followed by days of nationwide rioting.
Axel Rudakubana, 18, changed his pleas from not guilty to guilty on what was due to be the first day of his trial at Liverpool Crown Court.
He pleaded guilty to the murder of Bebe King, 6, Elsie Dot Stancombe, 7, and Alice Dasilva Aguiar, 9, who were at a Taylor Swift-themed dance event being held for children in the summer vacation in the town of Southport last July.
Rudakubana also pleaded guilty to 10 charges of attempted murder relating to the attack, as well as to producing the deadly poison ricin and the possession of an al Qaeda training manual.
Judge Julian Goose said he would sentence Rudakubana on Thursday and that a life jail term was inevitable. Goose noted that the victims’ families were not present to see Rudakubana plead guilty as the prosecution opening was not expected until Tuesday.
Rudakubana, who was 17 at the time of the incident, initially refused to speak when asked to confirm his name, as he had at all previous hearings which meant that not guilty pleas had been entered on his behalf in December.
But, after consulting with his lawyer, he confirmed he wished to change those pleas.
British-born Rudakubana was arrested shortly after the attack in the quiet seaside town north of the city of Liverpool.
Despite the discovery of the al Qaeda manual, police have said the incident was not being treated as terrorism-related.
In the wake of the murders, large disturbances broke out in Southport after false reports spread on social media that the suspected killer was a radical Islamist migrant.
Those disturbances spread across Britain with attacks on mosques and hotels housing asylum seekers, with Prime Minister Keir Starmer blaming the riots on far-right thuggery. More than 1,500 people were arrested.
LONDON – Seorang remaja Britain pada Isnin secara mengejut mengaku bersalah atas tuduhan membunuh tiga gadis muda dalam serangan pisau di utara England pada Julai, jenayah yang menggerunkan negara dan diikuti dengan rusuhan di seluruh negara selama beberapa hari.
Axel Rudakubana, 18, menukar pengakuannya daripada tidak bersalah kepada bersalah pada apa yang sepatutnya menjadi hari pertama perbicaraannya di Mahkamah Liverpool Crown.
Dia mengaku bersalah atas pembunuhan Bebe King, 6, Elsie Dot Stancombe, 7, dan Alice Dasilva Aguiar, 9, yang berada di acara tarian bertema Taylor Swift yang diadakan untuk kanak-kanak dalam percutian musim panas di pekan Southport Julai lalu.
Rudakubana juga mengaku bersalah atas 10 pertuduhan cubaan membunuh yang berkaitan dengan serangan itu, serta menghasilkan racun maut ricin dan memiliki manual latihan al Qaeda.
Hakim Julian Goose berkata dia akan menjatuhkan hukuman terhadap Rudakubana pada Khamis dan hukuman penjara seumur hidup tidak dapat dielakkan. Goose berkata keluarga mangsa tidak hadir untuk melihat Rudakubana mengaku bersalah kerana pembukaan pendakwaan tidak dijangka sehingga Selasa.
Rudakubana, yang berusia 17 tahun ketika kejadian, pada mulanya enggan bercakap apabila diminta mengesahkan namanya, kerana dia pernah mendengar semua perbicaraan sebelum ini yang bermakna pengakuan tidak bersalah telah dibuat bagi pihaknya pada Disember.
Tetapi, selepas berunding dengan peguamnya, dia mengesahkan dia ingin mengubah pengakuan itu.
Rudakubana kelahiran British telah ditangkap sejurus selepas serangan di pekan tepi laut yang tenang di utara bandar Liverpool.
Di sebalik penemuan manual al Qaeda, polis berkata insiden itu tidak dianggap sebagai berkaitan keganasan.
Susulan pembunuhan itu, gangguan besar berlaku di Southport selepas laporan palsu tersebar di media sosial bahawa suspek pembunuh adalah pendatang Islam radikal.
Gangguan itu merebak ke seluruh Britain dengan serangan ke atas masjid dan hotel yang menempatkan pencari suaka, dengan Perdana Menteri Keir Starmer menyalahkan rusuhan itu sebagai samseng sayap kanan. Lebih 1,500 orang telah ditangkap.
JERUSALEM – Seorang askar simpanan Israel terbunuh, dan seorang komander batalion parah apabila kenderaan mereka melanggar bom tepi jalan di Tebing Barat yang diduduki, kata tentera Israel pada Isnin.
Tentera Israel sedang meronda di pekan Palestin Tammun, selatan Jenin, apabila jip mereka terkena bahan letupan sekitar tengah malam antara Ahad dan Isnin.
Askar simpanan itu, yang dikenali sebagai Eviatar Ben Yehuda, 31, terbunuh dalam letupan itu. Pegawai yang duduk di sebelahnya mengalami kecederaan serius dan telah dipindahkan ke hospital untuk rawatan, kata tentera.
Insiden itu berlaku di tengah-tengah ketegangan yang semakin memuncak di Tebing Barat, ketika Israel meneruskan serbuan setiap hari di bandar dan pekan Palestin, sering mengakibatkan korban Palestin. Ia berlaku sehari selepas gencatan senjata antara Israel dan Hamas berkuat kuasa, menghentikan lebih 15 bulan serangan Israel di Gaza.
BELGRADE – Lapan orang kehilangan nyawa mereka dalam kebakaran dahsyat awal pagi Isnin di sebuah rumah jagaan di penempatan pinggir bandar Belgrade di Barajevo, dengan polis mengesyaki tragedi itu berpunca daripada aktiviti jenayah.
“Perkhidmatan kecemasan bertindak balas dengan cepat dan cekap, tetapi api telah merebak secara meluas. Malangnya, lapan nyawa terkorban,” kata Nemanja Starovic, menteri Buruh, Pekerjaan, Veteran dan Hal Ehwal Sosial, kepada Agensi Berita Tanjug Serbia.
Pasukan penyelamat selamat memindahkan 13 orang dari bangunan yang terbakar, manakala tujuh cedera dan menerima rawatan perubatan.
Starovic menyatakan penemuan awal menunjukkan kemungkinan berlakunya perbuatan jenayah. “Siasatan sedang berjalan, dan saya menjangkakan pihak pendakwaan akan memberikan maklumat rasmi lewat hari ini,” tambahnya.
Kebakaran berlaku kira-kira jam 3:30 pagi (0230 GMT), dengan media melaporkan kira-kira 30 penduduk berada di dalam bangunan ketika itu.
Anggota bomba memadamkan kebakaran selepas mengerahkan ramai kakitangan dan kenderaan, manakala pasukan perubatan kecemasan menyediakan bantuan di lokasi.
BEIJING – Tentera Myanmar dan Tentera Perikatan Demokratik Kebangsaan Myanmar (MNDAA) menandatangani perjanjian rasmi untuk gencatan senjata yang bermula pada Sabtu, kata kementerian luar China, menghentikan pertempuran dekat sempadan kedua-dua negara.
Kedua-dua pihak mengadakan perbincangan di bandar Kunming di barat daya China di mana mereka mengucapkan terima kasih kepada Beijing atas usahanya untuk mempromosikan keamanan, kata jurucakap kementerian Mao Ning semasa taklimat berita biasa pada Isnin.
“Menyejukkan keadaan di utara Myanmar adalah demi kepentingan bersama semua pihak di Myanmar dan semua negara di rantau ini, dan menyumbang kepada keselamatan, kestabilan dan pembangunan kawasan sempadan antara China dan Myanmar,” katanya.
China akan terus aktif mempromosikan keamanan dan dialog serta memberikan sokongan dan bantuan kepada proses damai di utara Myanmar, kata Mao.
MNDAA adalah salah satu daripada beberapa kumpulan bersenjata etnik minoriti yang berjuang untuk menghalau tentera daripada apa yang mereka anggap sebagai wilayah mereka.
Ia adalah sebahagian daripada Perikatan Tiga Persaudaraan, dengan Tentera Pembebasan Kebangsaan Ta’ang dan Tentera Arakan, yang melancarkan serangan terhadap junta tentera pada hujung Oktober 2023 merampas sebahagian besar wilayah dekat sempadan dengan China.
MNDAA, terdiri daripada etnik Cina, berkata Julai lalu ia telah menguasai pangkalan tentera utama dekat sempadan China.
Penganalisis berkata China bimbang tentang kemaraan pasukan anti-junta yang telah menolak tentera keluar dari sempadan penting dan mula memasuki kawasan tengah bandar Mandalay.
Tentera merampas kuasa daripada kerajaan awam Myanmar pada Februari 2021, menjerumuskan negara itu ke dalam krisis.
China bimbang huru-hara di sepanjang sempadannya sepanjang lebih 2,000 kilometer dengan Myanmar akan menjejaskan pelaburan dan perdagangan.
Beijing sebelum ini menjadi perantara perjanjian gencatan senjata di kawasan sempadan utara pada Januari 2024, tetapi perjanjian itu gagal beberapa bulan kemudian.
KABUL – Pemangku timbalan menteri luar Taliban menyeru kepimpinan kanannya untuk membuka sekolah untuk gadis Afghanistan, antara teguran awam yang paling kuat terhadap dasar yang telah menyumbang kepada pengasingan antarabangsa terhadap pemerintahnya.
Sher Mohammad Abbas Stanekzai, yang sebelum ini mengetuai pasukan perunding di pejabat politik Taliban di Doha sebelum tentera AS berundur dari Afghanistan pada 2021, berkata dalam ucapan pada hujung minggu bahawa sekatan ke atas kanak-kanak perempuan dan pendidikan wanita tidak selaras dengan undang-undang syariah Islam.
“Kami meminta pemimpin Emiriah Islam untuk membuka pintu pendidikan,” katanya, menurut penyiar tempatan Tolo, merujuk kepada nama Taliban untuk pentadbirannya.
“Pada zaman Nabi Muhammad SAW, pintu-pintu ilmu dibuka kepada lelaki dan wanita,” katanya.
“Hari ini, daripada populasi empat puluh juta, kita melakukan ketidakadilan terhadap dua puluh juta orang,” tambahnya, merujuk kepada penduduk wanita Afghanistan.
Komen itu adalah antara kritikan awam yang paling kuat dalam beberapa tahun kebelakangan ini oleh seorang pegawai Taliban mengenai penutupan sekolah, yang mana sumber dan diplomat Taliban sebelum ini memberitahu Reuters dilakukan oleh pemimpin rohani tertinggi Haibatullah Akhundzada walaupun terdapat beberapa perselisihan dalaman.
Taliban berkata mereka menghormati hak wanita mengikut tafsiran mereka terhadap undang-undang Islam dan budaya Afghanistan.
Mereka membuat u-turn (pusingan u) pada janji untuk membuka sekolah menengah untuk perempuan pada tahun 2022, dan sejak itu berkata mereka sedang mengusahakan rancangan untuk sekolah itu dibuka semula tetapi tidak memberikan sebarang garis masa.
Mereka menutup universiti kepada pelajar perempuan pada penghujung 2022.
Dasar itu telah dikritik secara meluas di peringkat antarabangsa, termasuk oleh sarjana Islam, dan diplomat Barat berkata sebarang laluan ke arah pengiktirafan rasmi Taliban disekat sehingga terdapat perubahan pada dasar mereka terhadap wanita.
Jurucakap pentadbiran Taliban di bandar selatan, Kandahar di mana Haibatullah berpangkalan tidak segera menjawab permintaan untuk mengulas mengenai kenyataan Stanekzai.
KOLKATA – Mahkamah India menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup pada Isnin kepada seorang polis sukarela yang disabitkan kesalahan merogol dan membunuh seorang doktor muda di hospital tempat dia bekerja di bandar timur, Kolkata.
Mayat wanita itu ditemui di dalam bilik darjah di Kolej Perubatan dan Hospital R G Kar yang dikendalikan kerajaan pada 9 Ogos. Doktor lain tidak bekerja selama berminggu-minggu bagi menuntut keadilan untuknya dan keselamatan yang lebih baik di hospital awam, ketika jenayah itu mencetuskan kemarahan negara terhadap kekurangan keselamatan untuk wanita.
Sanjay Roy, polis sukarela, telah disabitkan oleh hakim Anirban Das pada Sabtu yang berkata keterangan mengikut keadaan telah membuktikan pertuduhan terhadap Roy.
Roy berkata dia tidak bersalah dan bahawa dia telah dianiaya, dan meminta pengampunan.
Polis persekutuan, yang menyiasat kes itu, berkata jenayah itu tergolong dalam kategori “rare-of-rare” (jarang) dan Roy, oleh itu, berhak menerima hukuman mati.
Hakim Das berkata ia bukan jenayah “jarang-jarang berlaku”, sambil menambah bahawa Roy boleh membuat rayuan ke mahkamah yang lebih tinggi.
Hukuman itu diumumkan di dalam bilik mahkamah yang penuh sesak kerana hakim membenarkan orang ramai menyaksikan prosiding pada Isnin. Perbicaraan pantas di mahkamah tidak terbuka kepada orang ramai.
Ibu bapa doktor muda itu adalah antara yang berada di mahkamah pada Isnin. Keselamatan dipertingkatkan dengan berpuluh-puluh anggota polis ditempatkan di kompleks mahkamah.
GUANGZHOU – Fan Weiqiu, penjenayah yang disabitkan dengan kesalahan menyebabkan banyak mangsa selepas merempuh keretanya ke arah orang ramai di sebuah pusat sukan pada November tahun lalu di bandar Zhuhai, Wilayah Guangdong di selatan China, dihukum mati pada Isnin, menurut satu kenyataan mahkamah.
Pelaksanaan hukuman mati itu dijalankan oleh Mahkamah Perantaraan Rakyat Zhuhai selepas hukuman mati diluluskan oleh Mahkamah Agung Rakyat. Prosedur itu diawasi oleh pendakwa raya dari prokurator tempatan di Zhuhai.
Fan disabitkan dengan jenayah membahayakan keselamatan awam dengan cara berbahaya pada Disember 2024. Dia juga telah dilucutkan hak politiknya seumur hidup.
NANJING — Xu Jiajin, penjenayah disabitkan membunuh lapan orang dan mencederakan 17 dalam serangan pisau di sebuah sekolah vokasional di Wilayah Jiangsu, timur China, dihukum mati pada Isnin, menurut satu kenyataan mahkamah.
Penalti itu dilakukan oleh Mahkamah Rakyat Pertengahan di bandar Wuxi, Jiangsu, selepas Mahkamah Agung Rakyat meluluskan hukuman mati. Pendakwa raya dari prokurator tempatan di Wuxi menyelia prosedur itu.
Hukuman mati telah dijatuhkan oleh mahkamah Wuxi pada Disember 2024.
Serangan itu berlaku sekitar jam 6:30 petang, 16 November 2024, di Institut Seni dan Teknologi Vokasional Wuxi. Xu telah ditangkap di tempat kejadian dan mengaku melakukan jenayahnya, menurut kenyataan polis pada masa itu.
RAMALLAH — Israel membebaskan 90 tahanan Palestin dari penjara Ofer, yang terletak di barat Ramallah di Tebing Barat, awal Isnin, hanya beberapa jam selepas tiga tebusan Israel kembali ke Israel berikutan pembebasan mereka dari tahanan Hamas di Gaza.
Saksi mata dan sumber tempatan Palestin berkata beberapa bas meninggalkan penjara Ofer pada 1 pagi waktu tempatan (2300 GMT pada Ahad) selepas isu berkaitan pengesahan senarai nama diselesaikan.
Pejabat Media Banduan yang bergabung dengan Hamas mengesahkan bahawa proses pembebasan telah bermula selepas persetujuan dicapai dalam senarai tersebut.
Satu kenyataan menyebut bahawa bas dari Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC) mengangkut tahanan, termasuk lelaki dan wanita, dari penjara Ofer ke kawasan yang dikawal Pihak Berkuasa Palestin.
Beratus-ratus rakyat Palestin, termasuk keluarga tahanan, berkumpul dekat penjara untuk mengalu-alukan tahanan yang dibebaskan.
Kawasan sekitar penjara menyaksikan ketegangan yang semakin memuncak selepas beberapa wartawan dan rakyat Palestin diserang oleh tentera Israel, yang menggunakan gas pemedih mata untuk menyuraikan orang ramai.
Antara 90 banduan yang dibebaskan ialah wanita dari Baitulmaqdis Timur dan bawah umur 18 tahun.
Pembebasan tahanan ini adalah sebahagian daripada perjanjian gencatan senjata Gaza antara Israel dan Hamas yang berkuat kuasa pada Ahad.
ACCRA – Tujuh pelombong haram terbunuh dan seorang parah semasa pertempuran senjata dengan tentera di barat Ghana, kata tentera pada Ahad.
Pertempuran senjata api berlaku di Obusai, sebuah pekan di wilayah Ashanti di negara Afrika barat itu, pada Sabtu apabila kira-kira 60 pelombong haram melanggar pagar keselamatan lombong AngloGold Ashanti untuk memasuki penjagaan lombong Deep Decline dan melepaskan tembakan ke arah tentera yang ditempatkan di sana, tentera berkata dalam satu kenyataan.
Pelombong haram itu menggunakan senapang buatan tempatan, senapang pam, silinder gas, pisau, pemotong bolt industri tugas berat, kapak dan parang, kata kenyataan itu.
“Tentera membalas tembakan untuk mempertahankan diri. Tembak-menembak itu menyebabkan kematian tujuh pelombong haram dan seorang parah. Pelombong haram yang selebihnya melarikan diri,” katanya.
“Seorang askar yang turut terkena pelet daripada pistol tindakan pam dan cedera telah dirawat,” tambahnya.
Presiden Ghana John Dramani Mahama telah mengarahkan siasatan segera dijalankan bagi menentukan keadaan sekitar pertempuran dan memastikan bahawa mana-mana individu yang didapati telah bertindak melanggar undang-undang dibawa ke muka pengadilan.
Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kerajaan Ghana telah meningkatkan usahanya untuk menangani perlombongan haram, malah menghantar agensi keselamatan melindungi konsesi perlombongan bagi pemiliknya.
LOS ANGELES – TikTok menyambung semula perkhidmatannya di Amerika Syarikat (AS) pada Ahad, beberapa jam selepas ia digantung, menyekat akses kepada berjuta-juta pengguna di seluruh negara.
“Kami berterima kasih kepada Presiden Trump kerana memberikan kejelasan dan jaminan yang diperlukan kepada penyedia perkhidmatan kami bahawa mereka tidak akan menghadapi sebarang penalti memberikan TikTok kepada lebih 170 juta rakyat Amerika dan membenarkan lebih 7 juta perniagaan kecil berkembang maju,” kata TikTok dalam satu kenyataan.
“Ia adalah pendirian kukuh untuk Pindaan Pertama dan menentang penapisan sewenang-wenangnya,” kata syarikat itu.
TikTok berkata ia akan bekerjasama dengan Presiden terpilih AS Donald Trump, yang akan memegang jawatan presiden pada Isnin, untuk penyelesaian jangka panjang yang akan mengekalkan TikTok di Amerika Syarikat.
TikTok menjadi gelap lewat Sabtu di Amerika Syarikat, sehari selepas Mahkamah Agung AS mengumumkan keputusannya mengesahkan undang-undang yang memaksa pemilik TikTok China, ByteDance, untuk menjual aplikasi itu kepada syarikat Amerika, atau menghadapi larangan di seluruh negara mulai Ahad.
Trump berkata awal Ahad di Truth Social bahawa dia akan mengeluarkan perintah eksekutif pada Isnin yang akan membolehkan TikTok terus beroperasi.
Dia berkata pada Sabtu bahawa dia “kemungkinan besar” akan memberikan TikTok lanjutan 90 hari.
BOGOTA – Sekurang-kurangnya 80 orang terbunuh dan 20 yang lain cedera pada hujung minggu dalam serangan kumpulan gerila di Colombia, kata pihak berkuasa tempatan pada Ahad.
Menurut media tempatan, mangsa terbunuh dalam serangan gerila Tentera Pembebasan Kebangsaan (ELN) dan pertempuran dengan penentang Angkatan Bersenjata Revolusi Colombia (FARC) yang dibubarkan di wilayah Catatumbo.
Antara mangsa ialah tujuh orang yang menandatangani perjanjian damai hampir 10 tahun lalu dan ketua masyarakat Carmelo Guerrero, kata Pejabat Ombudsman.
Beribu-ribu terpaksa melarikan diri dan keluarga terkurung di rumah mereka, tambahnya.
“Ramai orang, termasuk penandatangan keamanan, pemimpin sosial dan keluarga mereka, malah kanak-kanak, menghadapi risiko khusus untuk diculik atau dibunuh … ramai daripada mereka masih belum diselamatkan dan melarikan diri, mencari perlindungan di pergunungan,” agensi berkata.
Pertembungan itu telah menyebabkan penggantungan kelas dan gangguan aktiviti harian, dengan kekurangan makanan dilaporkan.
Pejabat Ombudsman menggesa ELN dan kumpulan bersenjata lain yang berperang di kawasan itu membuka koridor kemanusiaan bagi membolehkan bantuan sampai kepada penduduk awam di zon konflik.
JERUSALEM/KAHERAH – Pertempuran di Semenanjung Gaza dihentikan pada Ahad apabila perjanjian gencatan senjata antara Israel dan kumpulan militan Palestin Hamas berkuat kuasa selepas penangguhan seketika, menghentikan perang selama 15 bulan yang telah membawa kemusnahan dan perubahan politik seismik ke Timur Tengah.
Penduduk dan seorang pekerja perubatan di Gaza berkata mereka tidak mendengar sebarang pertempuran baru atau serangan tentera sejak kira-kira setengah jam sebelum ia akhirnya dilaksanakan.
Serangan udara, artileri dan serangan kereta kebal Israel berterusan di utara Gaza selepas tempoh akhir awal 0630 GMT, kata paramedik yang berpangkalan di Gaza, membunuh sekurang-kurangnya 13 rakyat Palestin dan berpuluh-puluh lagi cedera sebelum gencatan senjata benar-benar berkuat kuasa pada 0915 GMT.
Tentera Israel berkata ia telah melakukan serangan udara dan artileri terhadap “sasaran pengganas”.
Israel menyalahkan Hamas atas kelewatan itu selepas kumpulan militan Palestin gagal memberikan senarai menamakan tiga tebusan pertama yang akan dibebaskan kemudian pada Ahad sebagai sebahagian daripada perjanjian itu.
“Hamas bertanggungjawab untuk memberikan nama tebusan wanita pertama yang dibebaskan pada jam 4:00 petang semalam (1400 GMT pada Ahad),” kata Menteri Luar Israel Gideon Saar kepada wartawan sejurus selepas gencatan senjata bermula. “Kami menerima senarai itu lebih 18 jam selepas ia tamat tempoh.” Hamas berkata sebab “teknikal” telah menyebabkan kelewatan itu, tanpa mengulas lanjut.
Seorang pegawai Palestin, yang tidak mahu namanya disiarkan, menyalahkan pengeboman udara dan darat Israel yang berterusan, berkata ini menyukarkan secara fizikal untuk menghantar senarai itu kepada pengantara.
Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan dua jam selepas tempoh akhir gencatan senjata, Hamas berkata ia telah menghantar senarai nama, dan pegawai Israel mengesahkan penerimaan. Hamas menamakan tebusan yang akan dibebaskan pada Ahad sebagai Romi Gonen, Doron Steinbrecher dan Emily Damari.
Israel tidak segera mengesahkan nama tersebut.
Perjanjian gencatan senjata selama 42 hari yang dinanti-nantikan itu boleh membuka jalan untuk menamatkan perang Gaza, yang telah mencetuskan gelombang pertempuran di seluruh Timur Tengah yang sebahagian besarnya melagakan Israel dan sekutu Barat dan AS menentang Iran dan kumpulan separa tentera yang disokong Tehran, termasuk Hamas, Hizbullah Lubnan, Houthi Yaman dan militia Iraq.
Hamas, yang mengawal kawasan pinggir pantai Gaza yang terkepung, mencetuskan perang dengan menyerang bandar-bandar di selatan Israel pada 7 Oktober 2023, membunuh kira-kira 1,200 orang dan mengambil kira-kira 250 tebusan. Kebanyakan mereka telah bebas atau terbunuh.
Seramai 400 lagi tentera Israel telah terbunuh dalam pertempuran di Gaza.
Pengeboman Israel ke atas Gaza sebagai tindakan balas terhadap Hamas telah membunuh hampir 47,000 rakyat Palestin, menurut pegawai kesihatan berpangkalan di Gaza. Mereka termasuk beribu-ribu pejuang Hamas dan pemimpin tertinggi tentera kumpulan itu, tetapi pejabat hak asasi manusia PBB mengatakan majoriti kematian yang telah disahkan adalah wanita dan kanak-kanak.
Serangan itu telah memusnahkan infrastruktur wilayah dan menyebabkan hampir semua 2.3 juta penduduknya kehilangan tempat tinggal.
DOHA — Jurucakap Kementerian Luar Qatar, Majed Al Ansari mengesahkan pada Ahad, gencatan senjata Gaza bermula secara rasmi apabila senarai tiga tebusan yang akan dibebaskan telah diserahkan kepada Israel.
“Mengenai laporan bila gencatan senjata akan bermula di Gaza, kami mengesahkan bahawa nama 3 tebusan yang akan dibebaskan hari ini telah diserahkan kepada pihak Israel. Mereka adalah tiga warganegara Israel, seorang daripadanya kerakyatan Romania dan seorang lagi kerakyatan British, dan dengan itu gencatan senjata bermula,” kata Al-Ansari dalam catatan di X.
Sehari sebelumnya, Al-Ansari mengumumkan gencatan senjata Gaza akan dimulakan pada Ahad, 19 Januari, jam 8:30 pagi waktu tempatan (0630 GMT) di Gaza.
Israel dan Hamas pada Rabu bersetuju dengan perjanjian gencatan senjata Gaza untuk tebusan selepas pengantaraan intensif oleh Qatar, Mesir dan Amerika Syarikat.
JERUSALEM — Menteri Keselamatan Negara Israel Itamar Ben-Gvir dan partinya menyerahkan peletakan jawatan mereka kepada kerajaan campuran Perdana Menteri Benjamin Netanyahu pada Ahad, memetik penentangan terhadap perjanjian gencatan senjata Gaza.
Tindakan itu meninggalkan Netanyahu dengan majoriti tipis di parlimen.
Dalam surat peletakan jawatannya, Ben-Gvir menyifatkan gencatan senjata itu sebagai “berbahaya” dan “perjanjian serah diri kepada keganasan”.
Ben-Gvir berkata dia menentang menghentikan perang, menarik balik pasukan, dan membebaskan tahanan Palestin yang disabitkan dengan serangan terhadap orang Israel. Dia juga menentang satu lagi penggal perjanjian itu, di mana Israel bersetuju membenarkan penduduk Palestin yang terlantar pulang ke rumah mereka di utara Gaza.
Bagaimanapun, dia berkata pihaknya mungkin kembali kepada kerajaan sekiranya perang diteruskan.
Tindakan itu meninggalkan gabungan Netanyahu dengan majoriti tipis 62 ahli dalam parlimen 120 ahli. Jika Menteri Kewangan sayap kanan Bezalel Smotrich pergi, Netanyahu akan kehilangan majoritinya, yang berpotensi mencetuskan pilihan raya baharu.
Asap berkepul selepas letupan di utara Gaza, sebelum perjanjian gencatan senjata antara Israel dan Hamas berkuat kuasa, seperti yang dilihat dari Israel, 19 Januari 2025. REUTERS
JERUSALEM/KAHERAH – Pesawat perang dan artileri Israel menyerang utara Semenanjung Gaza pada Ahad dan pegawai perubatan Palestin berkata lapan orang terbunuh sejurus selepas Israel dan Hamas terlepas detik akhir untuk gencatan senjata yang boleh membuka jalan untuk menghentikan konflik paling dahsyat di Timur Tengah itu dalam beberapa tahun.
Kelewatan dalam melaksanakan gencatan senjata dan keganasan terbaharu berlaku selepas Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu meminta, sejam sebelum detik akhir 0630 GMT, Hamas memberikan nama tiga tebusan yang akan dibebaskan pada Ahad sebagai sebahagian daripada perjanjian itu.
Hamas berkata ia komited dengan gencatan senjata tetapi setakat ini ia tidak dapat memberikan senarai tebusan atas “sebab-sebab bidang teknikal”, tanpa mengulas lanjut.
Perjanjian gencatan senjata itu boleh membantu menamatkan perang Gaza, yang bermula selepas kumpulan militan Palestin Hamas, yang mengawal wilayah pantai kecil itu, menyerang Israel pada 7 Oktober 2023, membunuh kira-kira 1,200 orang, menurut pihak berkuasa Israel.
Tindak balas Israel memusnahkan Semenanjung Gaza, membunuh hampir 47,000 rakyat Palestin, menurut pihak berkuasa kesihatan berpangkalan di Gaza. Perang itu juga mencetuskan konfrontasi di seluruh Timur Tengah antara Israel dan musuh ketatnya Iran, yang menyokong Hamas dan pasukan separa tentera anti-Israel dan anti-Amerika yang lain di seluruh rantau itu.
Jurucakap tentera Israel berkata dalam kenyataan berasingan pada Ahad bahawa pesawat dan artileri mereka telah menyerang “sasaran pengganas” di utara dan tengah Gaza, dan bahawa tentera akan terus menyerang jalur itu selagi Hamas tidak memenuhi kewajipannya di bawah gencatan senjata.
Perkhidmatan Kecemasan Awam Palestin berkata sekurang-kurangnya lapan orang terbunuh dalam serangan Israel dan berpuluh-puluh cedera.
Medik melaporkan kereta kebal menembak di kawasan Zeitoun di bandar Gaza, dan berkata serangan udara dan tembakan kereta kebal turut melanda pekan utara di Beit Hanoun, menyebabkan penduduk yang telah pulang ke sana dengan menjangkakan gencatan senjata melarikan diri.
Di bandar selatan di Khan Younis, beberapa tembakan dan sorakan sambutan kedengaran pada jam 8:30 pagi (0630 GMT) apabila gencatan senjata itu sepatutnya mula berkuat kuasa.
Tentera Israel telah mula berundur dari kawasan di Rafah Gaza ke koridor Philadelphi di sepanjang sempadan antara Mesir dan Gaza, media pro-Hamas melaporkan awal Ahad.
SENARAI TEBUSAN
Tuntutan Netanyahu untuk senarai tiga tebusan pertama, yang akan dibebaskan dalam beberapa jam selepas gencatan senjata, datang sejam sebelum detik akhir.
“Perdana menteri mengarahkan IDF (Pasukan Pertahanan Israel) bahawa gencatan senjata, yang sepatutnya berkuat kuasa pada 8:30 pagi, tidak akan bermula sehingga Israel mempunyai senarai orang diculik yang dibebaskan yang telah dijanjikan oleh Hamas,” pejabatnya. berkata pada Ahad.
Hamas berkata penangguhan itu adalah “teknikal” tetapi nama tebusan boleh dikeluarkan tidak lama lagi.
Perjanjian gencatan senjata tiga peringkat itu menyusuli beberapa bulan rundingan on-off diuruskan oleh Mesir, Qatar dan Amerika Syarikat, dan dibuat sejurus sebelum pelantikan calon Presiden AS Donald Trump pada 20 Januari.
Peringkat pertamanya akan berlangsung selama enam minggu, di mana 33 daripada baki 98 tebusan – wanita, kanak-kanak, lelaki lebih 50 tahun, yang sakit dan cedera – akan dibebaskan sebagai balasan kepada hampir 2,000 banduan dan tahanan Palestin.
Mereka termasuk 737 banduan lelaki, wanita dan remaja, sebahagian daripada mereka adalah ahli kumpulan militan yang disabitkan dengan serangan membunuh berpuluh-puluh rakyat Israel, serta ratusan rakyat Palestin dari Gaza dalam tahanan sejak permulaan perang.
Tiga yang pertama adalah tebusan wanita yang dijangka dibebaskan melalui Palang Merah pada Ahad. Sebagai balasan untuk setiap satu, 30 tahanan Palestin yang ditahan di penjara Israel akan dibebaskan.
Di bawah syarat perjanjian itu, Hamas akan memaklumkan Jawatankuasa Palang Merah Antarabangsa (ICRC) di mana titik pertemuan akan berada di dalam Gaza dan ICRC dijangka mula memandu ke lokasi itu untuk mengambil tebusan, seorang pegawai yang terlibat dalam proses itu memberitahu Reuters.
TAMAT PERANG?
Selepas pembebasan tebusan pada Ahad, ketua perunding AS Brett McGurk berkata, perjanjian itu menggesa empat lagi tebusan wanita dibebaskan selepas tujuh hari, diikuti dengan pembebasan tiga tebusan lagi setiap tujuh hari selepas itu.
Pasukan Presiden AS Joe Biden bekerjasama rapat dengan utusan Timur Tengah Trump, Steve Witkoff untuk mendorong perjanjian itu.
Ketika pelantikannya semakin hampir, Trump telah mengulangi tuntutannya supaya perjanjian dilakukan dengan pantas, memberi amaran berulang kali bahawa akan ada “neraka untuk bayar” jika tebusan tidak dibebaskan.
Tetapi apa yang akan berlaku seterusnya di Gaza masih tidak jelas dengan ketiadaan perjanjian komprehensif mengenai masa depan enklaf itu selepas perang, yang memerlukan berbilion dolar dan tahun kerja untuk membina semula.
Dan walaupun matlamat gencatan senjata yang dinyatakan adalah untuk menamatkan perang sepenuhnya, ia boleh dirungkai dengan mudah.
Hamas, yang telah menguasai Gaza selama hampir dua dekad, masih bertahan walaupun kehilangan kepimpinan tertinggi dan ribuan pejuang.
Israel telah berikrar tidak akan membenarkan Hamas kembali berkuasa dan telah membersihkan kawasan yang luas di dalam Gaza, dalam satu langkah yang dilihat secara meluas sebagai satu langkah ke arah mewujudkan zon penampan yang akan membolehkan tenteranya bertindak bebas terhadap ancaman di enklaf itu.
Di Israel, pengembalian tebusan mungkin meredakan sedikit kemarahan orang ramai terhadap Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan kerajaan sayap kanannya berhubung kegagalan keselamatan 7 Oktober yang membawa kepada satu hari paling maut dalam sejarah negara itu.
GELOMBANG KEJUTAN TIMUR TENGAH
Perang itu menimbulkan kejutan di seluruh wilayah, mencetuskan konflik dengan gerakan Hizbullah Lubnan disokong Tehran dan membawa Israel ke dalam konflik langsung dengan musuh ketatnya Iran buat kali pertama.
Ia juga telah mengubah Timur Tengah. Iran, yang membelanjakan berbilion-bilion untuk membina rangkaian kumpulan militan di sekitar Israel, telah menyaksikan “Paksi Penentangan”nya musnah dan tidak dapat menyebabkan lebih daripada kerosakan minimum ke atas Israel dalam dua serangan peluru berpandu besar.
Hizbullah, yang senjata peluru berpandu besarnya pernah dilihat sebagai ancaman terbesar kepada Israel, telah menyaksikan kepimpinan tertingginya terbunuh dan kebanyakan peluru berpandu serta infrastruktur ketenteraannya musnah.
Di bidang diplomatik, Israel telah menghadapi kemarahan dan pengasingan atas kematian dan kemusnahan di Gaza.
Netanyahu menghadapi waran tangkap Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) atas dakwaan jenayah perang dan tuduhan berasingan genosid di Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ).
Israel telah bertindak balas dengan marah terhadap kedua-dua kes itu, menolak tuduhan itu sebagai bermotifkan politik dan menuduh Afrika Selatan, yang membawa kes asal ICJ serta negara-negara yang menyertainya, sebagai antisemitisme.
LA PAZ – Sekurang-kurangnya lima orang terbunuh, dan beberapa lagi cedera dalam perlanggaran lima kenderaan awal Sabtu di lebuh raya utama menghubungkan Bolivia dan Chile, kata polis.
Laporan awal menunjukkan kenderaan terbabit berlanggar akibat kelajuan melampau.
Media tempatan mencadangkan kenderaan terbabit mungkin mengangkut barang seludup, dakwaan disokong oleh pihak berkuasa antipenyeludupan di tempat kejadian.
MUMBAI — Seorang lelaki yang dianggap warga Bangladesh ditahan di ibu negara kewangan India, Mumbai pada Ahad dan dianggap suspek utama kes tikam bintang Bollywood Saif Ali Khan, kata polis.
Serangan pada Khamis ke atas Khan, salah seorang bintang India paling laku, mengejutkan industri perfileman negara dan penduduk Mumbai, dengan ramai yang menggesa kepolisan dan keselamatan yang lebih baik. Dia telah keluar dari bahaya, kata doktor, dan telah meninggalkan hospital.
“Bukti utama menunjukkan bahawa tertuduh adalah warga Bangladesh dan selepas memasuki India secara haram dia menukar namanya,” kata Dixit Gedam, timbalan pesuruhjaya polis, pada sidang akhbar.
Suspek, yang ditahan di pinggir Mumbai, menggunakan nama Vijay Das tetapi dipercayai Mohammad Shariful Islam Shehzad dan bekerja dengan sebuah agensi pengemasan selepas datang ke bandar itu lima atau enam bulan lalu, kata Gedam.
Polis akan mendapatkan hak penahanan suspek untuk siasatan lanjut, tambahnya.
Khan, 54, ditikam enam kali oleh penceroboh ketika cubaan pecah rumah di rumahnya. Dia menjalani pembedahan selepas mengalami luka tikaman di tulang belakang, leher dan tangannya, kata doktor.
Polis di Mumbai menahan seorang suspek utama pertama dalam serangan itu pada Jumaat, manakala polis di negeri Chhattisgarh, India tengah menahan orang kedua pada Sabtu.
MADRID – Sebuah lif ski runtuh di sebuah resort di wilayah Sepanyol Aragon pada Sabtu, mencederakan berpuluh-puluh orang, sembilan daripadanya sangat serius dan lapan parah, kata kerajaan wilayah.
Kira-kira 80 orang masih terperangkap, tergantung di kerusi lif di resort ski Astun, di Huesca, menurut saluran TV kerajaan TVE.
“Ia seperti kabel telah tertanggal, kerusi melantun dan orang tercampak,” kata seorang saksi kepada TVE.
Punca kegagalan kabel masih tidak diketahui.
Pihak pengurusan pusat peranginan ski itu enggan mengulas dan tidak dapat memberitahu sama ada warga asing adalah antara yang cedera.
Beberapa helikopter bekerja di kawasan itu untuk menyelamatkan pemain ski yang masih terperangkap di kerusi lif dan memindahkan mangsa yang cedera ke hospital berdekatan.
Pusat peranginan ski Astun, terutama popular dalam kalangan pemain ski Sepanyol, terletak berhampiran dengan sempadan Sepanyol dengan Perancis, di banjaran gunung Pyrenees.
KOLKATA, India – Seorang polis sukarela India disabitkan pada Sabtu atas tuduhan merogol dan membunuh seorang doktor muda di sebuah hospital di bandar timur, Kolkata, dalam perbicaraan pantas jenayah yang mencetuskan kemarahan negara kerana kekurangan keselamatan untuk wanita.
Mayat wanita itu ditemui di dalam bilik darjah di Kolej Perubatan dan Hospital R G Kar dikendalikan kerajaan pada 9 Ogos. Doktor lain tidak bekerja selama berminggu-minggu bagi menuntut keadilan untuknya dan keselamatan yang lebih baik di hospital awam.
Defendan Sanjay Roy berkata pada November dia “tidak bersalah sama sekali” dan dijebak.
Peguam Roy tidak dapat dihubungi segera untuk mendapatkan ulasan mengenai keputusan itu. Mereka berhujah terdapat percanggahan yang ketara dalam penyiasatan dan laporan pemeriksaan forensik.
Hakim Anirban Das berkata hukuman itu, yang akan diumumkan pada Isnin, akan terdiri daripada penjara seumur hidup hingga hukuman mati.
Ibu bapa mangsa, yang tidak boleh dinamakan di bawah undang-undang India, melahirkan rasa tidak puas hati dengan siasatan itu, berkata jenayah itu tidak mungkin dilakukan oleh seorang sahaja.
“Anak perempuan kami tidak mungkin menemui pengakhiran yang begitu mengerikan oleh seorang lelaki bujang,” kata bapanya. “Kami akan kekal dalam kesakitan dan penderitaan sehingga semua yang bersalah dihukum.”
Polis persekutuan India, yang menyiasat kes itu, menyifatkan jenayah itu sebagai “sangat jarang berlaku” semasa perbicaraan dan memohon hukuman mati untuk Roy.
Sesetengah doktor melaungkan slogan sebagai solidariti dengan mangsa di luar mahkamah. Dr Aniket Mahato, jurucakap doktor muda, berkata protes jalanan akan berterusan “sehingga keadilan ditegakkan”.
Lebih 200 anggota polis bersenjata dikerahkan bagi jangkaan keputusan itu ketika Roy dibawa ke mahkamah dengan menaiki kereta polis.
Siasatan itu memetik 128 saksi, di mana 51 daripadanya diperiksa semasa perbicaraan, yang bermula pada 11 November dan dikesan pantas bagi membuat kesimpulan dengan pantas, menurut sumber mahkamah.
Polis juga mendakwa pegawai yang mengetuai balai polis tempatan pada masa jenayah dan ketua hospital ketika itu dengan memusnahkan tempat kejadian dan mengganggu bukti.
Pegawai polis itu diikat jamin manakala bekas ketua hospital itu masih dalam tahanan berhubung kes berasingan penyelewengan kewangan di hospital.
Kabinet Israel mengundi untuk meluluskan perjanjian gencatan senjata awal Sabtu, menamatkan hari ketidakpastian sama ada gencatan senjata itu akan berkuat kuasa hujung minggu ini. (AFP)
JERUSALEM/DOHA — Gencatan senjata antara Israel dan Hamas di Semenanjung Gaza akan berkuat kuasa pada 0630 GMT pagi Ahad, Qatar, yang membantu menjadi pengantara perjanjian itu, berkata pada Sabtu.
“Seperti yang diselaraskan oleh pihak-pihak dalam perjanjian dan pengantara, gencatan senjata di Semenanjung Gaza akan bermula pada 8:30 pagi Ahad, 19 Januari, waktu tempatan di Gaza,” kata jurucakap kementerian luar Qatar, Majed Al-Ansari di X.
“Kami menasihatkan penduduk supaya mengambil langkah berjaga-jaga, berhati-hati sepenuhnya, dan menunggu arahan daripada sumber rasmi.”
Masa tepat gencatan senjata bermula tidak jelas, walaupun Israel, yang kabinetnya pada Sabtu meluluskan perjanjian pertukaran tebusan dan banduan, berkata tiada banduan akan dibebaskan sebelum 1400 GMT.
Semasa fasa pertama perjanjian gencatan senjata, kementerian kehakiman Israel berkata 737 banduan dan tahanan akan dibebaskan.
Ia berkata dalam satu kenyataan di laman webnya bahawa “kerajaan meluluskan” “membebaskan (dari) 737 banduan dan tahanan” yang kini dalam tahanan perkhidmatan penjara.
Kabinet Israel mengundi untuk meluluskan perjanjian gencatan senjata awal Sabtu, menurut pejabat Perdana Menteri Benjamin Netanyahu, menamatkan hari ketidakpastian sama ada gencatan senjata itu akan berkuat kuasa hujung minggu ini.
Mereka yang dinamakan oleh kementerian itu termasuk lelaki, wanita dan kanak-kanak yang dikatakan tidak akan dikeluarkan sebelum Ahad jam 4:00 petang waktu tempatan (1400 GMT).
Ia sebelum ini menerbitkan senarai 95 tahanan Palestin, majoriti wanita, untuk dibebaskan sebagai pertukaran bagi tawanan Israel di Gaza.
Antara mereka dalam senarai yang diperluaskan ialah Zakaria Zubeidi, ketua sayap bersenjata parti Fatah pimpinan Palestin Mahmud Abbas.
Zubeidi melarikan diri dari penjara Gilboa Israel bersama lima rakyat Palestin yang lain pada 2021, mencetuskan pemburuan selama beberapa hari, dan dipuji oleh rakyat Palestin sebagai wira.
Jurucakap kementerian kehakiman Noga Katz berkata jumlah terakhir banduan yang akan dibebaskan dalam pertukaran pertama akan bergantung kepada jumlah tebusan hidup yang dibebaskan oleh Hamas.
KYIV – Serangan Rusia membunuh empat orang dan mencederakan tiga lagi di ibu kota Ukraine, Kyiv, kata pentadbiran tentera bandar itu pada Sabtu.
“Kami sudah mempunyai empat orang mati di daerah Shevchenkivsky,” kata Tymur Tkachenko, ketua pentadbiran tentera Kyiv, dalam satu kiriman Telegram, sambil menambah bahawa tiga orang cedera.
Beberapa jam sebelum itu, Datuk Bandar Kyiv Vitali Klitschko memberi amaran tentang “ancaman peluru berpandu balistik” terhadap ibu negara dan berkata pertahanan udara bandar itu diaktifkan.
Dia kemudian berkata sebuah bangunan di daerah Shevchenkivsky telah pecah tingkapnya, dengan asap keluar daripadanya, manakala saluran paip air di kawasan itu rosak.
Selain itu, stesen metro berhampiran pusat bandar juga mengalami kerosakan dan ditutup buat sementara waktu, dengan kereta api Kyiv memintas hentian itu, kata Klitschko.
Serangan itu – serangan yang jarang berlaku di tengah ibu negara Ukraine – berlaku ketika Kyiv meningkatkan serangan udaranya ke atas kemudahan tenaga dan ketenteraan Rusia dalam beberapa bulan kebelakangan ini.
Tentera Kyiv telah menyerang beberapa depot minyak Rusia baru-baru ini, termasuk dua serangan besar ke atas kemudahan berhampiran lapangan terbang tentera di wilayah Saratov Rusia yang mencetuskan kebakaran selama beberapa hari.
Juga pada Sabtu, tentera Rusia “menyerang pusat” Zaporizhzhia, mencederakan dua orang, menurut gabenor tempatan Ivan Fedorov. Sebuah bangunan pentadbiran kemudahan perindustrian telah rosak sebahagiannya, katanya.
