Category: Dunia

  • 1 maut, 4 cedera dalam letupan bom tangan di selatan Croatia

    ZAGREB — Seorang maut dan empat lagi cedera dalam letupan bom tangan di sebuah bangunan pangsapuri di bandar Knin di selatan Croatia pada malam Sabtu, kata polis tempatan dalam satu kenyataan pada Ahad.

    Seorang lelaki muda berusia 25 tahun kehilangan nyawanya dalam letupan itu, manakala dua rakannya, berusia 23 dan 25, dan dua kanak-kanak perempuan, seorang daripadanya berumur 21 dan seorang lagi bawah umur, mengalami kecederaan parah dan dimasukkan ke hospital, kenyataan itu berkata.

    Siasatan polis mendapati lelaki berusia 25 tahun yang cedera itu membawa bom tangan M75 dan menyerahkannya kepada seorang lagi berusia 25 tahun ketika mengadakan pesta di bangunan pangsapuri itu.

    Disebabkan pengendalian tidak profesional, bom tangan itu diaktifkan secara tidak sengaja oleh lelaki yang terbunuh di tempat kejadian. Keadaan empat yang cedera adalah serius tetapi stabil, kata kenyataan itu.

    Sejak awal tahun ini, Jabatan Polis Sibenik-Knin telah melancarkan kempen yang dipanggil “Kurang senjata, lebih sedikit tragedi” dan menggesa rakyat untuk menyerahkan secara sukarela senjata dan bahan letupan periuk api yang tinggal semasa Perang Kemerdekaan Croatia 1991-1995.

    XINHUA

  • 2 maut dalam nahas pesawat peronda Colorado

    LOS ANGELES — Dua orang terbunuh dan seorang lagi cedera parah pada Sabtu dalam nahas pesawat di Colorado, Amerika Syarikat, pihak berkuasa tempatan mengesahkan.

    Jurucakap Pejabat Syerif Daerah Larimer Ali Adams berkata pada taklimat, pesawat Peronda Udara Awam dengan tiga orang di dalamnya terhempas pada 11:12 pagi waktu tempatan (1912 GMT) di sekitar Storm Mountain.

    Menurut siaran berita dari pejabat gabenor, tiga penumpang yang semuanya berkhidmat di Peronda Udara Awam sebagai sukarelawan berada dalam “misi latihan rutin latihan fotografi udara” apabila kemalangan itu berlaku.

    Peronda Udara Awam bukan untung ialah bantuan rasmi Tentera Udara AS. Di Colorado, misi Peronda Udara Awam termasuk usaha mencari dan menyelamat bagi pendaki dan pemburu yang hilang, mencari pesawat yang jatuh, dan mengangkut kakitangan kecemasan dan bahan perubatan.

    XINHUA

  • Jordan berkata insiden tembakan terhadap polis peronda “serangan pengganas”

    AMMAN — Menteri Komunikasi Jordan Muhannad Mubaidin berkata insiden tembakan yang berlaku pada waktu fajar Ahad di kawasan Rabieh dianggap sebagai serangan pengganas terhadap pasukan keselamatan awam.

    Seorang individu melepaskan tembakan ke arah rondaan di Rabieh berhampiran kedutaan Israel di Amman, menyebabkan pasukan keselamatan bergerak ke lokasi dan mengesan penembak, yang cuba melarikan diri, kata Direktorat Keselamatan Awam Jordan awal Ahad.

    Penembak itu dikejar dan dikepung oleh pasukan keselamatan, mendorongnya melepaskan tembakan. Anggota keselamatan bertindak balas dan menembak mati penyerang. Tiga pegawai keselamatan mengalami kecederaan ringan dan dibawa ke hospital untuk rawatan, menurut pengarah.

    Mengulas mengenai serangan itu, Mubaidin berkata sebarang cubaan untuk memudaratkan keselamatan negara atau menyerang pegawai keselamatan awam akan bertemu dengan kuasa penuh undang-undang, sambil menambah bahawa mana-mana penjenayah yang cuba melakukan tindakan sedemikian akan berdepan hukuman setimpal.

    Siasatan terhadap serangan itu masih diteruskan.

    XINHUA

  • Beijing bersedia hadapi gelombang sejuk, hujan, salji

    BEIJING — Beijing, yang menempatkan lebih 21 juta orang, mengeluarkan amaran gelombang sejuk biru pada Ahad, memberi amaran penurunan suhu mendadak yang akan berlaku dan cuaca buruk dijangka mencengkam ibu negara China itu dalam beberapa hari akan datang.

    Menurut ramalan, hujan dan salji akan bermula malam Ahad dan berlangsung sehingga tengah hari Isnin, dengan keadaan ribut salji dijangka di beberapa kawasan pergunungan. Selepas hujan reda, angin kencang dan suhu beku akan menguasai sehingga Rabu.

    Sebagai tindak balas, pihak berkuasa pengurusan bandar Beijing menggerakkan sumber yang luas untuk memastikan keselamatan awam dan mengekalkan operasi biasa. Lebih 35,000 kakitangan, 5,121 kenderaan pembersihan salji, dan lebih daripada 4,600 unit mesin penyingkiran salji diletakkan dalam keadaan siap sedia untuk mengendalikan pengumpulan salji dan ais dijangkakan.

    “Hujan dan salji akan mengurangkan jarak penglihatan dengan ketara dan mewujudkan keadaan jalan yang licin,” kata Zhao Wei, ketua peramal pusat meteorologi Beijing.
    “Penduduk digesa memandu dengan berhati-hati, memantau keadaan jalan raya, dan mengelakkan aktiviti luar di kawasan pergunungan di mana salji dan ais boleh menimbulkan risiko.”

    Pusat Meteorologi Kebangsaan pada pagi Ahad turut memperbaharui amaran biru untuk gelombang sejuk dan angin kencang, dengan penurunan suhu mendadak dan angin kencang dijangka melanda beberapa bahagian negara dalam beberapa hari akan datang.

    China mempunyai sistem amaran cuaca berkod warna empat peringkat, dengan merah mewakili cuaca paling teruk, diikuti dengan oren, kuning dan biru.

    XINHUA

  • Kebakaran melanda kawasan setinggan di ibu negara Filipina

    MANILA — Api jingga yang marak dan asap hitam tebal berkepul ke langit pada Ahad ketika api menyambar ratusan rumah di kawasan setinggan dibina rapat di ibu negara Filipina, Manila.

    Bomba Manila berkata, kira-kira 1,000 rumah terbakar dalam kebakaran yang dipercayai bermula di tingkat dua salah sebuah rumah.

    Tiada laporan segera mengenai kemalangan jiwa.

    Rakaman dron dikongsi dalam talian oleh agensi bencana bandar itu menunjukkan rumah di kampung Isla Puting Bato di Manila musnah.

    Struktur itu menempatkan kira-kira 2,000 keluarga, menurut jabatan bomba.

    Penduduk kampung Leonila Abiertas, 65, kehilangan hampir semua harta bendanya, tetapi berjaya menyelamatkan abu arwah suaminya.

    “Saya hanya mendapat tempayan dengan abu suami saya,” kata Abiertas yang menangis.

    “Saya benar-benar tidak tahu bagaimana saya boleh memulakan hidup saya semula selepas kebakaran ini.”

    Perkhidmatan bomba dan bencana mengerahkan 36 trak dan empat bot bomba manakala tentera udara negara itu menghantar dua helikopter untuk membantu memadamkan kebakaran.

    “Kawasan itu terdedah kepada kebakaran kerana kebanyakan rumah di sana diperbuat daripada bahan ringan,” kata anggota bomba Geanelli Nunez.

    AN-AFP

  • ‘Semua ketua kumpulan pengganas Zionis mesti didakwa’

    TEHRAN — Pemimpin Tertinggi Revolusi Islam Iran, Ayatollah Seyyed Ali Khamenei menggesa semua pegawai politik dan tentera “rejim Zionis pengganas” didakwa atas kekejaman dan jenayah mereka.

    Ayatollah Khamenei mengeluarkan seruan itu dalam catatan diterbitkan dalam bahasa Ibrani di platform media sosial X pada malam Sabtu.

    “Semua kapten politik dan tentera geng pengganas Zionis penjenayah mesti didakwa,” tulis siaran itu.

    Mesej pemimpin Iran itu datang dua hari selepas Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) di The Hague mengeluarkan waran tangkap untuk Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan bekas menteri perang Yoav Gallant atas tuduhan jenayah perang, jenayah terhadap kemanusiaan dan menggunakan kelaparan sebagai senjata dalam peperangan di Semenanjung Gaza.

    Ini adalah kali pertama ICC mengeluarkan waran tangkap untuk pegawai Zionis dan dipuji oleh banyak negara dan kerajaan dunia.

    Pegawai Iran juga mengalu-alukan keputusan ICC sebagai “kemenangan” bagi rakyat Palestin dan mereka yang menjaga kepentingan Palestin tetapi berkata bahawa waran itu sepatutnya juga termasuk “genosid” rejim terhadap rakyat Palestin.

    IRNA

  • Kapten bot tunda maut selepas berlanggar di pelabuhan Kobe Jepun

    TOKYO — Sebuah bot tunda terbalik selepas berlanggar dengan sebuah kapal kargo di luar pantai Pelabuhan Kobe Jepun pada Sabtu, menyebabkan kapten bot itu maut.

    Perlanggaran itu berlaku sekitar jam 6 petang waktu tempatan. Dua lagi kru bot tunda itu telah diselamatkan dan dibawa ke hospital, manakala tiada seorang pun daripada 21 kru di atas kapal kargo itu mengalami kecederaan.

    Kapal kargo itu dalam perjalanan dari Pelabuhan Kobe ke Singapura ketika kemalangan itu.

    Pengawal Pantai Jepun sedang menjalankan siasatan mengenai punca perlanggaran itu.

    XINHUA

  • Lelaki bersenjata ditembak mati, 3 polis cedera ditembak dekat kedutaan Israel di Jordan

    AMMAN — Seorang lelaki bersenjata maut dan tiga anggota polis cedera selepas kejadian tembakan dekat kedutaan Israel di negara jiran, Jordan, kata sumber keselamatan dan media kerajaan pada Ahad.

    Polis menembak seorang lelaki bersenjata yang telah melepaskan tembakan ke arah peronda polis di kejiranan Rabiah di Amman, lapor agensi berita negara Petra, memetik keselamatan awam, sambil menambah siasatan sedang dijalankan.

    Polis Jordan sebelum ini mengepung kawasan dekat kedutaan yang dikawal ketat selepas bunyi tembakan kedengaran, kata saksi.

    Dua saksi berkata polis dan ambulans bergegas ke kawasan kejiranan Rabiah, di mana kedutaan itu terletak.

    Kawasan itu adalah titik kilat bagi demonstrasi yang kerap menentang Israel.

    Kerajaan itu telah menyaksikan beberapa perhimpunan aman terbesar di rantau ini ketika sentimen anti-Israel semakin memuncak berhubung perang di Gaza.

    Polis telah menyeru penduduk untuk tinggal di rumah mereka ketika anggota keselamatan mencari pelakunya, kata sumber keselamatan.

    Ramai daripada 12 juta rakyat Jordan berasal dari Palestin, mereka atau ibu bapa mereka telah diusir atau melarikan diri ke Jordan dalam pertempuran yang mengiringi penciptaan Israel pada 1948.

    Ramai yang mempunyai hubungan keluarga di sebelah Israel Sungai Jordan.

    Perjanjian damai Jordan dengan Israel tidak popular dalam kalangan ramai rakyat yang melihat normalisasi hubungan sebagai mengkhianati hak rakan senegara Palestin mereka.

    AN-REUTERS

  • Kumpulan Daesh dakwa serang makam Sufi di Afghanistan

    KABUL — Daesh (IS-K), cawangan kumpulan pengganas di Afghanistan, pada Sabtu mengaku bertanggungjawab atas serangan senjata api yang menyebabkan 10 orang terbunuh di sebuah makam Sufi di utara wilayah Baghlan.

    Pihak berkuasa Taliban di Kabul telah berulang kali mengatakan mereka telah mengalahkan IS-K, tetapi kumpulan itu kerap mengaku bertanggungjawab atas serangan, terutama terhadap minoriti Sufi atau Syiah, sasaran yang mereka anggap sebagai ajaran sesat.

    Pada Jumaat, jurucakap kementerian dalam negeri Abdul Matin Qani memberitahu AFP seorang lelaki bersenjata melepaskan tembakan ke arah Sufi “yang mengambil bahagian dalam upacara mingguan” di sebuah makam di kawasan terpencil di daerah Nahrin, membunuh 10 orang.

    Seorang penduduk tempatan, yang berkata dia mengenali mangsa serangan itu, berkata jemaah telah berkumpul di makam Sayed Pasha Agha pada petang Khamis.

    Mereka telah memulakan nyanyian Sufi apabila “seorang lelaki menembak sedozen jemaah,” katanya dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan.

    “Apabila orang ramai tiba untuk solat subuh, mereka menemui mayat,” tambahnya.

    Pelapor khas PBB untuk hak asasi manusia di Afghanistan, Richard Bennett, menulis di X: “Minoriti agama kekal di bawah ancaman serius. Lebih banyak pencegahan, perlindungan & keadilan diperlukan.”

    Kumpulan Daesh menuduh ahli sufi menyembah lebih daripada satu tuhan kerana pengabdian mereka kepada wali.

    Pada pertengahan September, kumpulan itu mengaku bertanggungjawab atas serangan di Afghanistan tengah yang mengorbankan 14 orang berkumpul untuk menyambut jemaah pulang dari Karbala di Iraq, salah satu tempat paling suci bagi Syiah.

    AN-AFP

  • Suspek ditahan di UK selepas tembakan menyebabkan 1 maut, 1 cedera

    LONDON — Seorang lelaki ditahan kerana disyaki membunuh berikutan kejadian tembakan maut di Birmingham, United Kingdom, yang menyebabkan seorang lelaki maut dan seorang lagi cedera parah, lapor media tempatan pada Sabtu.

    Menurut Polis West Midlands, seorang lelaki berusia 20-an ditemui di dalam kereta pada petang Jumaat dan disahkan meninggal dunia di tempat kejadian. Seorang lagi lelaki, dalam lingkungan 30-an, ditemui cedera di perhentian bas, dipercayai cuba melarikan diri daripada lelaki bersenjata itu. Dia dibawa ke hospital, di mana dia masih dalam keadaan kritikal.

    Pegawai dipanggil ke tempat kejadian sejurus sebelum 2300 GMT pada Jumaat. Suspek, juga berusia 30-an, kini dalam tahanan sementara siasatan diteruskan, lapor BBC.

    XINHUA

  • Sekurang-kurangnya 20 terbunuh, 66 cedera dalam serangan udara Israel di Beirut, Lubnan

    BEIRUT — Sekurang-kurangnya 20 orang terbunuh dan 66 yang lain cedera pada Sabtu dalam serangan udara Israel ke atas bangunan kediaman di ibu negara Lubnan Beirut, lapor Kementerian Kesihatan Awam Lubnan.

    Serbuan udara pada waktu fajar menyasarkan bangunan lapan tingkat di kejiranan Basta Fawka, memusnahkannya dan merosakkan bangunan berhampiran, kata kementerian itu, sambil menyatakan pasukan Pertahanan Awam masih berusaha untuk mengeluarkan runtuhan untuk mencari mangsa.

    Media Israel melaporkan serangan udara itu bertujuan menyasarkan seorang pegawai terkemuka Hizbullah.

    Dalam satu kenyataan, ahli parlimen Hizbullah Amin Sherri berkata “tidak ada tokoh parti, baik tentera mahupun orang awam, dalam bangunan yang disasarkan di Beirut.”

    Pada malam Sabtu, dua paramedik terbunuh, dan empat lagi cedera dalam serangan udara Israel di kampung Ain Baal di daerah Tire, selatan Lubnan, menurut Pusat Operasi Kecemasan Kesihatan Awam yang bergabung dengan kementerian itu.

    Menurut kementerian itu, sebuah dron Israel menyerang ambulans Pihak Berkuasa Kesihatan Islam dalam perjalanan ke Ain Baal untuk operasi menyelamat. Apabila pasukan ambulans kedua tiba untuk membantu, ia turut disasarkan oleh dron Israel, mengakibatkan kematian dua paramedik dan kecederaan kepada empat yang lain daripada kedua-dua pasukan.

    Kementerian itu mengutuk “pengabaian yang mengerikan ini terhadap kerja menyelamat kemanusiaan,” mengulangi gesaannya agar masyarakat antarabangsa mengambil “pendirian tegas” terhadap “pelanggaran undang-undang antarabangsa” Israel.

    Menurut kenyataan dikeluarkan Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) pada Jumaat, sekurang-kurangnya 226 pekerja kesihatan dan pesakit terbunuh dan 199 yang lain cedera di Lubnan antara 7 Okt 2023 dan 18 Nov 2024.

    Sejak 23 September, tentera Israel telah meningkatkan serangan udaranya ke atas Lubnan dalam peningkatan konflik dengan Hizbullah. Pada awal Oktober, Israel memulakan operasi darat merentasi sempadan utaranya ke Lubnan.

    XINHUA

  • Serangan udara Israel di lintasan sempadan Syria-Lubnan: media

    DAMSYIK — Serangan udara Israel menyasarkan lintasan Jusiyah di sempadan Syria-Lubnan pada malam Sabtu, menyebabkan kerosakan, lapor akhbar dalam talian Al-Watan, Syria.

    Butiran mengenai kematian atau kerosakan tidak tersedia serta-merta, dan tiada kenyataan rasmi daripada pihak berkuasa Syria.

    Kawasan Jusiyah telah menjadi tapak ketegangan kerana lokasinya yang strategik. Ia terkenal dengan pergerakan anggota Hizbullah antara Syria dan Lubnan.

    Serangan ini berlaku di tengah-tengah ketegangan yang memuncak di rantau itu, dengan Israel meningkatkan serangan terhadap apa yang dianggapnya sebagai sasaran Hizbullah di Lubnan.

    XINHUA

  • 34 terbunuh, 80 cedera dalam serangan udara Israel ke atas Lubnan

    BEIRUT — Sekurang-kurangnya 34 orang terbunuh dan 80 lagi cedera pada Sabtu dalam serangan udara Israel di selatan dan timur Lubnan, lapor Agensi Berita Nasional (NNA).

    Menurut NNA, 24 orang terbunuh, dan 44 yang lain cedera di timur Lubnan. Korban dilaporkan di bandar Bodai, Shmustar, Hafir, dan Ras al-Ain, serta kampung Flaoui, Brital, Haour Taala, dan Lembah Bekaa, semuanya terletak dalam wilayah Baalbek-Hermel.

    Sementara itu, 10 orang terbunuh, dan 36 yang lain cedera di selatan Lubnan, yang kebanyakannya direkodkan di bandar dan kampung di wilayah Nabatieh, manakala yang lain direkodkan di bandar Tire dan daerah Marjeyoun di wilayah Selatan, kata NNA.

    Dalam kenyataan berasingan, Hizbullah berkata anggotanya menyasarkan beberapa perhimpunan askar Israel dengan peluru berpandu dan roket di kawasan sempadan, termasuk di bandar Lubnan Khiam, dan di Hanita, Kibbutz di utara Israel, serta moshav Israel di Avivim dan Dishon.

    Kumpulan bersenjata itu berkata ia juga terlibat dalam pertempuran sengit dengan sekumpulan askar Israel yang cuba menyusup masuk ke pinggir timur bandar sempadan Lubnan al-Bayyada, menyebabkan korban di pihak Israel.

    Sejak 23 September, tentera Israel telah meningkatkan serangan udaranya ke atas Lubnan dalam peningkatan konflik dengan Hizbullah. Pada awal Oktober, Israel memulakan operasi darat merentasi sempadan utaranya ke Lubnan.

    XINHUA

  • Hamas: Tawanan Israel terbunuh dalam serangan Gaza di tengah-tengah ketegangan semakin memuncak

    TEHRAN — Sayap tentera Hamas, Briged al-Qassam, mengumumkan seorang tawanan wanita Israel terbunuh dalam serangan udara Israel menyasarkan utara Gaza.

    Bercakap lewat Sabtu, Abu Ubaida, jurucakap Briged al-Qassam, mengesahkan kejadian itu, seperti dilaporkan agensi berita Palestin Sama. “Selepas beberapa minggu terputus hubungan dengan pejuang yang mengawal tawanan, kami mengadakan semula komunikasi dan mengetahui bahawa seorang tawanan wanita Israel telah terbunuh semasa serangan musuh di utara Gaza,” kata Abu Ubaida.

    Dia menambah, seorang lagi tawanan, ditahan bersama yang mati, masih dalam bahaya kritikal berikutan serangan berterusan di kawasan itu.

    Abu Ubaida menyalahkan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu, kabinetnya, dan tentera zionis, meminta mereka bertanggungjawab sepenuhnya ke atas keselamatan tawanan kerana dia berkata bahawa mereka berkeras untuk memanjangkan penderitaan tawanan mereka dan mendedahkan mereka kepada kematian.

    Serangan roket terhadap pangkalan Ra’im

    Selain itu, Briged al-Qassam berkata ia menjalankan beberapa siri operasi di selatan Gaza, termasuk serangan gabungan di Rafah. Kumpulan itu melaporkan pejuang mereka menyasarkan pasukan tentera Israel yang terdiri daripada lima askar menggunakan senjata anti-personel yang secara langsung menghentam sasaran.

    Dalam perkembangan lain, Briged al-Qassam mengumumkan serangan roket ke atas pangkalan tentera Ra’im Israel di bahagian selatan wilayah diduduki. Briged mendakwa serangan itu tepat, mencapai hentaman langsung.

    IRNA, 23 Nov 2024

  • 6 maut, 7 cedera akibat tanah runtuh, banjir kilat di Sumatera Utara, Indonesia

    JAKARTA — Enam maut dan tujuh lagi cedera selepas tanah runtuh dan banjir kilat melanda wilayah Sumatera Utara, Indonesia pada Sabtu, menurut seorang penyelamat.

    Ketua Unit Operasi Pejabat Mencari dan Menyelamat Wilayah Kamellia memberitahu Xinhua bencana alam itu berlaku di dua daerah. Tanah runtuh itu melanda Kabupaten Padang Lawas pada 1 pagi waktu tempatan, mengakibatkan empat maut dan empat cedera.

    Banjir kilat melanda Kabupaten Tapanuli Selatan pada 1.30 pagi waktu tempatan, mengorbankan dua penduduk dan mencederakan tiga yang lain.

    XINHUA

  • Israel bina tapak tentera di selatan Lubnan

    BEIRUT — Tentera Israel pada Sabtu menubuhkan tapak tentera di barat bandar sempadan Qalaa di selatan Lubnan, menurut sumber tentera Lubnan.

    Sumber, yang bercakap tanpa nama, memberitahu Xinhua jentolak Israel, dilindungi oleh beberapa kereta kebal Merkava, bekerja untuk mencipta kubu dan penghadang di bukit yang menghadap ke jalan menghubungkan bandar tenggara Marjeyoun ke bandar Nabatieh jauh di selatan Lubnan.

    “Selepas itu, pasukan infantri Israel dan lima kereta kebal ditempatkan di atas bukit ini, iaitu kira-kira 4 km dari garis sempadan yang memisahkan Lubnan dan Israel,” tambah mereka.

    Sejak 23 September, tentera Israel telah meningkatkan serangan udaranya ke atas Lubnan dalam peningkatan konflik dengan Hizbullah. Israel seterusnya memulakan operasi darat merentasi sempadan utaranya ke Lubnan pada awal Oktober.

    XINHUA

  • 11 maut ketika serangan udara Israel gegar tengah Beirut

    BEIRUT – Serangan udara yang kuat membunuh 11 orang di tengah Beirut pada Sabtu, kata pertahanan awam Lubnan, menggegarkan ibu negara itu ketika Israel menekan serangannya terhadap kumpulan Hizbullah disokong Iran.

    Serangan itu memusnahkan sebuah bangunan lapan tingkat dan menyebabkan sejumlah besar kematian dan kecederaan, kata Agensi Berita Nasional Lubnan (NNA).

    Rakaman disiarkan stesen Al-Jadeed Lubnan menunjukkan sekurang-kurangnya satu bangunan musnah dan beberapa bangunan lain rosak teruk di sekelilingnya.

    Israel menggunakan bom bunker buster dalam serangan itu, meninggalkan kawah yang dalam, kata agensi itu.

    Beirut berbau kuat bahan letupan beberapa jam selepas serangan itu.

    Letupan menggegarkan ibu negara sekitar jam 4 pagi (0200 GMT). Sumber keselamatan berkata sekurang-kurangnya empat bom dijatuhkan dalam serangan itu.

    Ia menandakan serangan udara Israel keempat minggu ini menyasarkan kawasan tengah Beirut, berbeza dengan sebahagian besar serangan Israel ke atas wilayah ibu negara, yang telah melanda pinggir selatan yang dikuasai Hizbullah. Pada Ahad, serangan udara Israel membunuh seorang pegawai media Hizbullah di daerah Ras Al-Nabaa di tengah Beirut.

    Pasukan penyelamat mencari melalui runtuhan, di kawasan di bandar yang terkenal dengan kedai antiknya.

    ANAK PEREMPUAN DI HOSPITAL

    Seorang lelaki yang keluarganya cedera cuba menghiburkan wanita yang trauma di luar hospital. Cermin kereta pecah.

    “Terdapat habuk dan rumah yang rosak, orang berlari dan menjerit, mereka berlari, isteri saya di hospital, anak perempuan saya di hospital, ibu saudara saya di hospital,” kata lelaki itu, Nemir Zakariya, yang mengangkat gambar anak perempuannya.

    “Ini si kecil, dan anak saya juga cedera – ini anak perempuan saya, dia berada di Universiti Amerika (Pusat Perubatan Beirut), inilah yang berlaku.”

    Israel melancarkan serangan besar terhadap Hizbullah di Lubnan pada September, berikutan hampir setahun permusuhan rentas sempadan dicetuskan oleh perang Gaza, menyerang kawasan luas Lubnan dengan serangan udara dan menghantar tentera ke selatan.

    Serangan Israel membunuh sekurang-kurangnya 62 orang dan mencederakan 111 di Lubnan pada Khamis, menjadikan jumlah korban sejak Oktober 2023 kepada 3,645 maut dan 15,355 cedera, kata kementerian kesihatan Lubnan. Angka itu tidak membezakan antara pejuang dan orang awam.

    Hizbullah dan kerajaan Lubnan menuduh Israel melakukan pengeboman sembarangan yang membunuh orang awam. Israel menafikan dakwaan itu dan berkata ia mengambil banyak langkah untuk mengelakkan kematian orang awam.

    Serangan Hizbullah dalam tempoh yang sama telah membunuh lebih 100 orang di utara Israel dan Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel. Mereka termasuk lebih 70 askar yang terbunuh dalam serangan di utara Israel dan Bukit Golan serta dalam pertempuran di selatan Lubnan, menurut Israel.

    Konflik bermula apabila Hizbullah, sekutu terpenting Tehran di rantau itu, melepaskan tembakan sebagai solidariti dengan sekutu Palestinnya Hamas selepas ia melancarkan serangan pada 7 Oktober 2023 ke atas Israel selatan.

    Seorang pengantara AS mengembara ke Lubnan dan Israel minggu ini dalam usaha untuk mendapatkan gencatan senjata. Utusan itu, Amos Hochstein, menunjukkan kemajuan telah dicapai selepas mesyuarat di Beirut, sebelum pergi bertemu Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan Menteri Pertahanan Israel Katz.

    AN-REUTERS

  • Pertahanan awam Gaza berkata 19 terbunuh dalam serangan Israel

    KOTA GAZA – Agensi pertahanan awam Gaza berkata 19 orang, sesetengahnya kanak-kanak, terbunuh dalam serangan udara dan tembakan kereta kebal Israel pada Sabtu.

    Jurucakap agensi Mahmud Bassal memberitahu AFP “19 orang terbunuh dan lebih 40 lagi cedera dalam tiga pembunuhan beramai-ramai yang disebabkan oleh serangan udara Israel di Semenanjung Gaza antara tengah malam dan pagi ini,” serta tembakan kereta kebal di Rafah di selatan wilayah itu.

    AN-AFP

  • Pertempuran antara kumpulan mazhab bersenjata di barat laut Pakistan yang bergolak membunuh sekurang-kurangnya 33 orang

    PESHAWAR — Pertempuran antara kumpulan bersenjata Sunni dan Syiah di barat laut Pakistan membunuh sekurang-kurangnya 33 orang dan mencederakan 25 yang lain, kata seorang pegawai kanan polis dari wilayah itu pada Sabtu.

    Keganasan semalaman adalah yang terbaru menggegarkan Kurram, sebuah daerah di wilayah Khyber Pakhtunkhwa, dan berlaku beberapa hari selepas serangan hendap maut membunuh 42 orang.

    Muslim Syiah membentuk kira-kira 15 peratus daripada 240 juta penduduk di Pakistan majoriti Sunni, yang mempunyai sejarah permusuhan mazhab antara masyarakat.

    Walaupun kedua-dua kumpulan itu secara amnya hidup bersama secara aman, ketegangan kekal, terutama di Kurram.

    Pegawai kanan polis itu berkata lelaki bersenjata di Bagan dan Bacha Kot membakar kedai, rumah dan harta kerajaan.

    Tembakan sengit berterusan antara suku Alizai dan Bagan di kawasan Kurram Hilir.

    “Institusi pendidikan di Kurram ditutup kerana ketegangan yang teruk. Kedua-dua pihak menyasarkan satu sama lain dengan senjata berat dan automatik,” kata pegawai itu, yang bercakap tanpa nama kerana dia tidak diberi kuasa untuk bercakap kepada media.

    Video dikongsi dengan The Associated Press (AP) menunjukkan pasar yang diselubungi api dan api oren menembusi langit malam. Tembakan juga kedengaran.

    Lokasi serangan Khamis juga menjadi sasaran lelaki bersenjata, yang berarak ke kawasan itu.

    Mereka yang terselamat dalam serangan hendap berkata penyerang muncul dari sebuah kenderaan dan menyembur bas dan kereta dengan peluru.

    Tiada siapa mengaku bertanggungjawab atas serangan itu dan polis tidak mengenal pasti motif.

    Berpuluh-puluh orang dari komuniti Sunni dan Syiah di daerah itu terbunuh sejak Julai, apabila pertikaian tanah meletus di Kurram yang kemudian bertukar menjadi keganasan mazhab.

    AN-AP

  • Lelaki India terjaga di atas unggun api pengebumian

    JAIPUR, India — Seorang lelaki India terjaga di atas unggun api pengebumian beberapa saat sebelum ia dibakar selepas doktor melangkau bedah siasat, kata pegawai perubatan pada Sabtu.

    Rohitash Kumar, 25, yang mengalami masalah bercakap dan mendengar, jatuh sakit dan dibawa ke hospital di Jhunjhunu di negeri barat Rajasthan pada Khamis.

    Media India melaporkan dia mengalami sawan epilepsi, dan doktor mengisytiharkan dia meninggal dunia sebaik tiba di hospital.

    Tetapi bukannya bedah siasat sepatutnya untuk memastikan punca kematian, doktor menghantarnya ke bilik mayat, dan kemudian dibakar mengikut upacara Hindu.

    D. Singh, ketua pegawai perubatan hospital itu, memberitahu AFP bahawa seorang doktor telah “menyediakan laporan bedah siasat tanpa benar-benar melakukan bedah siasat, dan mayat kemudiannya dihantar untuk pembakaran mayat.”

    Singh berkata bahawa “sejurus sebelum api dinyalakan, mayat Rohitash mula bergerak,” sambil menambah bahawa “dia masih hidup dan sedang bernafas.”

    Rohitash dikejarkan ke hospital buat kali kedua, tetapi disahkan meninggal dunia pada Jumaat semasa rawatan.

    Pihak berkuasa telah menggantung perkhidmatan tiga doktor dan polis telah melancarkan siasatan.

    AN-AFP

  • Pesawat perang Israel lancar 4 roket di bangunan kediaman Beirut

    BEIRUT — Pesawat perang Israel pada Sabtu melancarkan sekurang-kurangnya empat roket menyasarkan sebuah bangunan kediaman di Jalan Fathallah di kawasan Basta Fawka di ibu negara Lubnan, Beirut, menyebabkan kematian, lapor saluran TV tempatan, al Jadeed.

    XINHUA